Recenziile lui Gică 19 - Rebelul nisipurilor de Alwyn Hamilton

Titlu: Rebelul nisipurilor 

Trilogia: Rebelul nisipurilor #1

Autor: Alwyn Hamilton

Editura: Nemira

Titlu original: Rebel of the Sands (2016)

Traducere de Florina Pîrjol

Anul apariției: 2018

Număr pagini: 288

Media pe Goodreads: 3,93 din 55.304 note

 

Goodreads Choice Awards pentru roman Young Adult în 2016

 

Dacă tot urmează să apară al doilea volum din trilogia „Rebelul nisipurilor”, m-am gândit să citesc, și eu, prima parte și să scriu o recenzie despre ea. Îmi pare bine că nu m-am apucat în 2018 de seria lui Hamilton, pentru că sunt sigur că până acum aș fi uitat multe detalii, deoarece povestea este complexă și alambicată.

Eroina cărții este Amani, o adolescentă care nu își găsește locul în societatea patriarhală și abuzivă în care trăiește. Refuzându-și soarta de soție, ea vrea să părăsească orașul natal și să ajungă în Izman, capitala statului Miraji,unde să-și făurească o viață nouă. Însă pentru a fugi, Amani are nevoie de bani, iar ca să-i obțină, se furișează noaptea din casă și participă la concursurile de pistolari dintr-o tavernă mizerabilă. În acest loc îl cunoaște pe Jin, un străin care îi va schimba cu totul soarta.

Romanul lui Alwyn Hamilton debutează ca un Young Adult, se construiește pe un puternic filon fantastic și are parte de câteva inserții de Romance. Eroina este o tânără care descoperă atât magia universului din care face parte, cât și prima iubire. De câteva ori m-am așteptat s-o dea într-un clișeu romantic, însă povestea a continuat plină de acțiune, fapt care m-a ținut în tensiune până la final.

Ceea ce o diferențiază de alte cărți YA Fantasy este mitologia orientală pe care este clădită. Autoarea preia un fundal magico-religios specific lumii arabe și îl reinvestește, proiectând ființe magice din alte contexte. Astfel avem o lume a oamenilor și a djinnilor în care sunt plasate creaturi, precum: strigoi, metamorfici și animale primordiale.

Curajul și încăpățânarea protagonistei m-au enervat uneori la culme, însă compasiunea pe care o arată, atât pentru prieteni, cât și pentru străini, m-a făcut să văd sufletul sensibil pe care îl are „Bandita cu ochii albaștri”. În prima jumătate a cărții, mi s-a părut că Amani se comportă ca un copil rebel, însă, după ce trece prin câteva peripeții pe cinste, ea devine rațională și începe să își analizeze gesturile.

Pe lângă o odisee geografică, cartea de față constituie și o călătorie inițiatică. Aventurile prin care trece, prietenii și dușmanii pe care îi întâlnește și lumea fantastică cu care intră în contact o fac pe Amani să-și descopere propriul sine și să devină o eroină în toată regula.

            Cartea lui Hamilton constituie o narațiune despre captivitate și speranță. Protagonista își percepe orașul natal ca pe o închisoare și vrea să ajungă în capitală, pentru a-și clădi o altă soartă. Pe parcurs află că întregul stat stă sub domnia unui uzurpator malefic care își dorește puterea absolută. În fața unui asemenea tiran, nimeni nu se simte în siguranță și întreaga lume trăiește sub teroare. Amani va învăța că pentru a scăpa din mâna destinului, singura posibilitate este să-l înfrunte. Dar acest lucru este extrem de dificil din cauza condiției ei de femeie, iar Pentru a nu cădea în mâinile ticăloșilor, ea trebuie să se deghizeze în bărbat.

Nu cred că autoarea vrea să atragă atenția asupra situației femeilor din spațiul musulman. După cum spuneam mai sus, ea preia niște modele pe care le exploatează pentru a realiza ceva deosebit.. Cartea trebuie citită ca pe un YA, nu ca pe un manifest politic, ceea ce contează fiind personajele și construcția de lume.

Romanul e destul de scurt, iar ritmul alert al narațiunii te face să dai pagină după pagină, urmărind drumul plin de primejdii pe care pășește Amani. Primul volum M-a prins în mreje și cu siguranță le voi citi și pe următoarele, fiindcă am de explorat un univers uriaș și de întâlnit tot felul de monștri.

 

                                   COMANDĂ CARTEA

  

„Omul de cretă” sau despre macabra maturizare a unui grup de prieteni

Romanul „Omul de cretă”, scris de C. J. Tudor, a fost publicat în anul 2019, la editura Nemira, în traducerea lui Alexandru Macovescu. Romanul, încadrat în literatura Horror, urmărește viața unei societăți normale, din care eroismul lipsește. Personajele sunt cât se poate de umane, cu probleme, opsesii, vicii și anxietăți care le pun viețile în pericol.

Citind această carte mi-am amintit de copilărie, de momentele în care desenam cu creta pe asfaltul din spatele blocului. Pe lângă ne lipsitul șotron desenam case și cercuri legate de niște bețe cărora le spuneam oameni. Mi se părea cel mai inocent și creativ joc al copilăriei și nu m-am gândit nicio clipă că ar putea fi folosit ca subiect de roman. Însă cartea lui C. J. Tudor depășește cu mult granițele copilăriei. Autoarea transformă acest joc într-un mecanism al fricii și al grotescului.

În 1986, Eddie este un băiat de 12 ani căruia îi place să piardă timpul cu prietenii săi, prin pădure sau la locul de joacă. Este un copil modest care nu are posibilitățile materiale ale prietenului său Gav. Din acest motiv, Eddie este nevoit să obțină lucrurile pe care și le dorește, furându-le. Am putea spune că are o obsesie pentru lucrurile care nu-I aparțin, el numindu-se colecționar de absolut orice. Cu excepția băieților mai mari care-l mai bat din când în când, lumea sa de copil pare să fie perfectă, însă nu pentru mult timp.

Având câțiva bani adunați pentru ocazii speciale, Eddie pleacă împreună cu cei patru tovarăși ai săi la carnaval. Eddie își pierde portofelul, iar în încercarea de a-l  găsi este martorul unui accident, în care o fată este mutilată. În această împrejurare, băiatul face cunoștință cu viitorul său profesor de limbă engleză, un personaj misterios, față de care va simți o atracție și o respingere care nu pot fi explicate.

            Într-o zi, Eddie și familia sa sunt invitați la ziua de naștere a lui Gav. După ce sărbătoritul deschide toate cadourile, Eddie găsește o cutie ce nu fusese despachetată. Ei descoperă că în ea se afla o cutie cu cretă colorată. Ceea ce la început s-a dovedit a fi un dar banal și plictisitor, a devenit un nou mijloc secret de comunicare, cunoscut doar de Eddie și gașca sa. Fiecare dintre ei și-a ales o anumită culoare, excepție fiind albul, pentru a-și lăsa mesaje unul altuia. Atunci când încep să apară mesaje cu cretă albă, la locul unor crime suspecte, copiii speriați renunță la desenele cu cretă, dar nu și la cercetări.

            Secretele roiesc în jurul anumitor membri ai micii lor comunități, iar acestea par să se adâncească cu fiecare întâmplare. Atunci când, în pădure, este găsit cadavrul sfârtecat al Elisei, victima accidentului de la carnaval, iar apoi, când profesorul de engleză se sinucide, pare că făptașul a fost găsit. Oare așa să fie?

            Acțiunea romanului merge pe două planuri, cel de-al doilea prezentând un Eddie de 42 de ani, la 30 de ani după găsirea cadavrului din pădure. La ușa lui Eddie apare un fost prieten, despre care nu mai auzise nimic de foarte mult timp. Venirea acestuia și moartea lui suspectă îl determină pe Eddie să caute răspunsuri la întrebările care îi persistau în minte încă din copilărie. El începe să cerceteze crimele ce au avut loc în urmă cu 30 de ani, scoțând la iveală noi secrete dureroase.

            Cel mai mult mi-a plăcut modul în care autoarea se joacă, creând un labirint pentru cititor, astfel încât să nu-și dea seama cine este cu adevărat făptașul. Personajul profesorului de engleză, domnul Halloran este unul dintre cele mai interesante. Domnul Halloran suferă de albinism, adică nu are picmentul ce dă culoare pielii. Pasiunea sa este să deseneze cu creta, să creeze tablouri care par să prindă viață.

            Vă recomand „Omul de cretă” cu multă căldură. Deși este un roman dur și macabru, construcția personajelor și a acțiunii este unică.

6 recomandări de lectură de la iepuraș

      Afară este o vreme superbă. Cântă păsărelele, soarele strălucește sus pe cer și iarba este cât se poate de verde. Dar ce folos, când noi trebuie să stăm în case din cauza unui virus care ne amenință sănătatea. Totuși, nu putem lăsa acest factor să ne perturbe starea pozitivă, mai ales că suntem în pragul sărbătorilor de Paște. Cu toate că nu putem ieși afară, întotdeauna există soluții ca să ne bucurăm de acest moment sfânt. Dacă lumea aceasta nu ne este accesibilă, haideți să evadăm în alte dimensiuni, acolo unde misterul se ivește de după fiecare colț și unde fantezia poate răzbi în fața întunericului.

Am pregătit pentru voi șase recomandări de lectură pentru această perioadă, dintre care trei cărți de suspans și trei romane pline de fantezie.

Extraordinarele circumstanțe ale vieții lui Weylyn Grey de Ruth Emmie Lang

Născut în mijlocul viscolului, orfan și, se pare, crescut de lupi, Weylyn Grey stârnește o curiozitate nemăsurată din partea tuturor celor care îl întâlnesc. Oamenii spun că odată ce Weylyn se avântură în lumea ta, ți-ai dori să nu mai plece. Însă ce îl face să fie atât de diferit? Cum de posedă abilitatea de a transforma viețile celorlalți? Cum de reușește să găsească ― și să creeze ― magie în orice lucru comun? Aceasta este istoria călătoriei lui Weylyn, povestită din perspectiva celor care l-au cunoscut, l-au iubit sau care au fost fermecați de el de-a lungul drumului său.

“Această poveste încântătoare suprapune realismul magic unor note de romantism, umor și aventură, desfătând cititorii care savurează fantasticul presărat cu personaje și întâmplări stranii.” (Revista Library Journal)

“Weylyn Grey este fermecător… Fiecare poveste dulce-amară ne arată capacitatea noastră de a accepta pe cei care sunt diferiți.” (Revista Real Simple)

Calea fulgerului (a șasea lume #1) de Rebecca Roanhorse

O eroină care vânează monștri într-o rezervație indiană post-apocaliptică

Aproape întreaga lume se află sub ape, după ce schimbarea climatică a adus apocalipsa. Dar Dinétah, fosta rezervație a indienilor navajo, a renăscut. Zei și eroi de legendă umblă acum liberi pe pământ, însă liberi sunt și monștrii.

Maggie descoperă că are puteri supranaturale, ce-i permit să vâneze și să anihileze creaturile care amenință viața liniștită din rezervație. Alături de Kai Arviso, un tămăduitor cu multe ciudățenii, ea călătorește prin rezervație pe urma unor legende de mult pierdute, face negoț cu diverși pungași și înfruntă magia neagră din lumea decăzută a tehnologiei.

„O poveste postapocaliptică fermecătoare ce combină personaje inteligent conturate, o atmosferă de Vestul Sălbatic și multe întorsături de situație. O lectură de neratat.“

Library Journal

Rîuri de purpură de Jean-Cristophe Grange

Un cadavru mutilat îngrozitor, suspendat între cer și pământ în munții din regiunea Grenoble. Mormântul unui băiețel, „vizitat” în mod misterios pe timpul nopții, în timp ce toate documentele referitoare la el dispar din școala la care mergea.

Două enigme pe care se vor încăpățâna să le rezolve doi detectivi atipici: Pierre Niémans, un polițist genial ale cărui metode deloc ortodoxe i-au compromis cariera, și Karim Abdouf, fost răufăcător, actual polițist, a cărui înfățișare bizară nu stârnește deloc încredere în localitatea unde a fost trimis.

Cele două povești se vor contopi, iar cei doi bărbați își vor uni forțele. Împreună, se vor îndrepta spre terifiantul secret al râurilor de purpură. Un secret care nu va fi dezvăluit decât în ultimele pagini ale acestui thriller excepțional, semnat de autorul romanului Tărîmul morților și ecranizat de Mathieu Kassovitz.

Cele 7 morți ale lui Evelyn Hardcastle de Stuart Turton

 „Sunt ca un om din purgatoriu, orb in fata pacatelor care m-au izgonit aici.”

Conacul Blackheath, o cladire somptuoasa, dar la limita paraginii, este locul in care are loc un al mascat. Invitatii sunt membrii de vaza ai societatii (ofiteri, bancheri, medici etc.), care se strang pentru a rememora un eveniment tragic – moartea tanarului Hardcastle, fiul lordului Peter si al lui lady Helena Hardcastle. O moarte tragica intrerupe petrecerea, insa nu ii pune capat. Este vorba despre tanara Evelyn Hardcastle. De fapt, aceasta nu va muri o singura data. Atat timp cat Aiden Bishop, personajul principal, nu rezolva misterul mortii sale, scena decesului se va repeta neincetat, seara de seara.

Pământul iubit de zei (Under Heaven #1) de Guy Gavriel Kay

Două sute cincizeci de Cai Celești sunt o mare onoare, însă și o povară, mai ales când soarta întregului Imperiu Kitai depinde de ei.

 Cinstirea memoriei tatălui și a celor căzuți în luptă îi aduce lui Tai o răsplată umbrită de îndoială. Este un dar periculos care va schimba ritmul dansului puterii pe pământul iubit de zei.

Lumea putea să-ți ofere otravă într-o cupă cu nestemate sau să-ți facă daruri surprinzătoare. Uneori nu știai care dintre cele două era.

 „Realmente tot ce și-ar putea dori un cititor de la o carte: o aventură plină de suspans, o poveste de dragoste, un bildungsroman, o cronică militară, o tragedie… și lista poate continua. Este un festin narativ, o povestire frumos scrisă care va frânge inimile cititorilor și le va aduce lacrimi în ochi până la sfârșit. “ The Globe and Mail

Pământ american de Jeanine Cummins

Lydia Quixano Pérez locuieste in orasul mexican Acapulco si este proprietara unei mici librarii. Are un fiu in varsta de opt ani, Luca, lumina ochilor ei, si un sot minunat, jurnalist de profesie. Si cu toate ca realitatea dura a cartelurilor incepe sa-si faca simtita prezenta, viata Lydiei este, in principiu, una destul de confortabila.

Desi stie ca se vor vinde mai greu, Lydia aduce in librarie si o parte dintre cartile ei favorite. Iar intr-o buna zi, un barbat intra in magazin si alege cateva carti, printre care si doua dintre preferatele ei. Javier este un erudit si un barbat fermecator. Si, ceea ce Lydia nu stie, este liderul celui mai nou cartel al drogurilor din oras. Dupa ce sotul ei publica un articol in care vorbeste fara ocolisuri despre proaspatul jefe, viata intregii familii se va schimba radical. Obligata sa fuga din oras in urma asasinarii sotului si a rudelor sale, Lydia pleaca impreuna cu fiul ei cu faimosul tren La Bestia spre nord, catre Statele Unite, acolo unde Javier nu-i poate gasi.

Scrisa cu maiestrie, sfasietoare si incarcata de o profunda umanitate, Pamant american este acel gen de carte care te marcheaza si te schimba fundamental, unul dintre cele mai importante romane contemporane.

Institutul de Stephen King (23 aprilie)

Cartea este disponibilă la precomandă, pe site-ul editurii Nemira, data de apariție a acesteia fiind 23 aprilie.

La miezul nopții, într-o casă de pe o stradă liniștită din suburbiile orașului Minneapolis, părinții lui Luke Ellis sunt omorâți și el e aruncat într-o mașină. Totul, în mai puțin de două minute.

Luke se trezește la Institut, într-o cameră foarte asemănătoare cu cea din casa lui, însă fără ferestre. Dincolo de uși sunt alte uși. Dincolo de uși sunt alți copii cu talente speciale, care au ajuns acolo la fel ca el.

În această instituție sinistră, directorul vrea să extragă din copii puterile lor supranaturale. Dacă ei sunt cuminți, primesc dulciuri, iar dacă nu, pedeapsa e brutală. Pe măsură ce tot mai mulți dispar, Luke devine disperat să evadeze.

Dar nimeni nu a scăpat vreodată din Institutt. 

„King ne uimește acum cu cea mai înspăimântătoare poveste despre copii care se confruntă cu răul de la IT încoace. Intrând în mintea personajelor-copii, King transmite amenințarea și intimitatea fricii cu o intensitate extraordinară.“ 

Publishers Weekly

„Cum ajunge o ființă umană să privească abuzul copiilor mai întâi ca pe un rău necesar, apoi ca pe o rutină? King ridică această problemă cu relevanță politică de neocolit pentru lumea de azi.” 

New York Times

6 romane remarcabile despre sfârșit și supraviețuire

Deoarece trecem, cu toții, prin timpuri grele, cred că acum sunt cele mai bune momente să ne retragem în lumea cărților. Dar, după cum se poate vedea în multe romane, nici această dimensiune literară nu a scăpat de apocalipsă. Există nemumărate romane care abordează această temă și care își propun să ne prezinte diverse variante de stingere a lumii și chiar de supraviețuire după acest seism final.

Așadar, haideți să vedem cum reușește să supraviețuiască Artiom în metroul de sub Moscova, cum o fetiță pe nume Amy și prietenii ei încearcă să oprească un dezastru cauzat de un virus ce modifică ADNul uman și ce soluție găsește Melanie pentru propria-i apocalipsă zombie.

Am ales șase romane remarcabile care vorbesc despre supraviețuire în ultima clipă a lumii.

      Metro 2033 de Dmitri Gluhovski

În anul 2033, supraviețuitorii unui război atomic planetar încearcă să-și continue existența sub pământ, în stațiile de metrou din Moscova, unde pericole nebănuite îi așteaptă la tot pasul. În lupta cu Întunecații – creaturi misterioase care trăiesc la suprafață și care coboară în adâncuri în căutarea oamenilor –, Artiom, personajul central al cărții, trece prin experiențe care îi demonstrează că cel mai mare pericol pentru om rămân tot oamenii. Metro 2033 este un roman apocaliptic ce clădește un univers de coșmar pe ruinele lumii imperfecte a zilelor noastre.

„Metro 2033 nu este doar o călătorie presărată cu întâmplări ieșite din comun, ci este o incursiune în psihicul uman, o călătorie ce explorează cele mai adânc înrădăcinate frici ale omului.“ Fantasy Book Review

 Fata cu toate darurile de M. R. Carey

Melanie este o fată foarte specială. Dr. Caldwell o numește „micul nostru geniu“.

În fiecare dimineață, Melanie așteaptă cuminte în propria celulă să fie luată și dusă la clasa ei. Atunci când Sergentul Parks vine după ea, arma lui este întotdeauna încărcată și îndreptată spre ea cât timp doi dintre oamenii lui o imobilizează într-un scaun special. Ea nu crede că oamenii o plac prea mult. Glumește cu ei că nu îi mușcă, dar ei nu râd deloc.

Melanie iubește școala. Adoră să învete despre adunări și silabe și despre lumea care există în afara clasei și a celulelor în care trăiesc copiii. Câteodată ea îi povestește învățătoarei favorite toate visurile pe care le are pentru când va crește mare și va explora lumea. Melanie nu știe de ce asta o întristează atât de mult pe domnișoara Justineau.

„Cel mai bun roman pe care l-am citit tot anul. Un thriller distopic cu o inimă reală, sângerândă. Recomand. Recomand. Recomand.“

Maggie Stiefvater

Molima de Guillermo Del Toro și Chuck Hogan

     

Au fost întotdeauna aici. Vampiri. Ascunşi în întuneric. Aşteptând. Acum, vremea lor a venit.

 Într-o săptămână, Manhattanul va dispărea!

 Într-o lună, America!

 În două luni, lumea întreagă!

 Un Boeing 777 aterizează pe aeroportul JFK din New York. Deodată, luminile avionului se sting, uşile rămân închise, toate canalele de comunicaţie se întrerup, iar avionul se cufundă într-o linişte mormântală. Dr. Eph Goodweather, şeful Proiectului Canarul, echipa de intervenţie rapidă în situaţiile de ameninţare biologică, pătrunde în cele din urmă în interiorul lui. Ceea ce găseşte acolo îi îngheaţă sângele în vine.

 Un fost profesor de folclor la Universitatea din Viena şi supravieţuitor al Holocaustului, Abraham Setrakian, este singurul care ştie ce se întâmplă. Ştie că a venit vremea, că se pregăteşte un război...

„Primul volum al unei trilogii cu o intrigă fascinantă. O poveste cu adevărat memorabilă, o carte pe care nu o mai poţi lăsa din mână odată ce ai citit prima pagină.“ (Clive Cussler) „O poveste îngrozitoare, care îţi taie răsuflarea. În Molima, Bram Stoker se întâlneşte cu Stephen King şi cu Michael Crichton. Nu există ceva mai bun de-atât.“ (Nelson DeMille)

 Roman publicat în 25 de ţări.

Bird Box: Orbește de Josh Malerman

Malorie își crește copiii așa cum poate: cu ușile-ncuiate, draperiile trase și toate ferestrele acoperite cu saltele, să nu poată pătrunde nicio rază de lumină. Să nu poată zări ce este afară. Să nu poată desluși inamicul invizibil care a pus stăpânire pe întreaga lume și care îi transformă pe toți cei care-l privesc în criminali violenți și, în cele din urmă, în sinucigași.

Cei mici dorm încă, dar, în curând, va fi silită să-i trezească și să-i lege la ochi.

Astăzi vor risca totul. Astăzi trebuie să iasă neapărat din casă. Să plece, orbește, într-o călătorie de care depinde supraviețuirea lor.

Bird Box: Orbește este un thriller psihologic atât de bine scris, încât amintirea sa te va bântui de-a dreptul mult timp după ce îl vei fi terminat de citit.

„O carte care trebuie devorată pe nerăsuflate, printre degete. N-a mai scris nimeni o asemenea poveste de groază. Josh Malerman ne-a oferit un roman cu adevărat memorabil.” – Hugh Howey, autorul romanului Silozul.

Transformarea de Justin Cronin

„Citiți această carte și toată lumea obișnuită va dispărea" Stephen King

Proiectul NOE. un experiment secret. o ia razna în clipa în care se răspândește din greșeală un virus care transformă ființele umane în altceva - ceva ucigător, ceva indestructibil. Amy, o fetiță de șase ani, supusă și ea experimentului, e salvată de un agent FBI, împreună cu care fuge în munți, departe de urmările dezastruoase ale Proiectului NOE. Transformarea inițiază o lume credibilă, dominată de frică și de nevoia de supraviețuire. E foarte posibil ca soarta omenirii să fie în mâinile unei fetițe. Mizând pe o viziune ambițioasă și pe un stil puternic, romanul lui Justin Cronin spune o poveste tulburătoare despre catastrofă și supraviețuire, despre sacrificiu și speranță.

„Citiți cincisprezece pagini și o să fiți cuceriți. Citiți treizeci de pagini și o să vă treziți prizonieri care stau cu cartea în mână până târziu în noapte. Transformarea are forța pe care numai marile opere de imaginație o pot dobândi. “ Stephen King

Povestea lui Amy, fetița de șase ani părăsită de mama ei și sechestrată pentru un experiment apocaliptic, se desfășoară într-un univers care trece printr-un moment de dramatică schimbare.

Străbătând distanțe lungi și decenii întregi, destinul ei ne poartă într-un viitor întunecat, ce stă sub semnul violenței și al disperării. Și numai Amy poate salva lumea. „Monștrii din Transformarea, roman care te ține cu sufletul la gură, sunt cei mai îngrozitori monștri dinliteratură după cei din Salem's Lot de Stephen King... Iar Cronin este un maestru la construirea suspansului și nu face niciodată risipă de cuvinte. “ Library Journal

Invazia de Dean R. Koontz

În dimineaţa ce marchează sfârşitul lumii aşa cum au cunoscut-o dintotdeauna, Molly şi Neil Sloan sunt treziţi de sunetul ploii care le-a bântuit somnul, le-a invadat visele, le-a sfâşiat sufletul, iar acum, în zorii purpurii şi stranii, le dă sentimentul că dintr-odată ceva este îngrozitor de diferit. Ceaţa care învăluie brusc prietenosul orăşel Black Lake îl transformă într-un labirint fantomatic, şi cei doi trebuie să-şi găsească nebănuite resurse de curaj şi de forţă ca să înfrunte o lume necunoscută şi periculoasă, precum şi creaturile care îi pândesc şi îi vânează fără milă. Koontz rămâne unul dintre cei mai fascinanţi şi populari autori contemporani... este un romancier al metafizicii şi al reflecţiilor morale. - Publishers Weekly

Argint, aur și un rege al zăpezii

     Bună ziua, dragi cititori!

     M-am hotărât să încep postările de pe acest blog cu o carte care m-a captivat și care mi-a adus aminte de copilărie. Este vorba despre romanul „Argintul preschimbat” (Spinning Silver), scris de autoarea americană de Science Fiction și Fantasy, Naomi Novik, apărut anul trecut, la editura Nemira, în traducerea lui Dan Nicolae Popescu. Cartea a câștigat în anul 2019 premiul Locus pentru cel mai bun roman de fantezie al anului, și s-a aflat printre finaliștii nominalizați pentru premiul Hugo.

     Sincer, trebuie să mărturisesc că am fost cam sceptică la început în legătură cu acest roman, lăsându-mă influențată de puținele informații pe care le auzisem despre autoare, printre care și faptul că Naomi Novik rescrie, în romanele sale, cele mai cunoscute basme ale copilăriei. Cu toate astea m-am apucat de citit și am fost fascinată, fiecare dintre cele 488 de paginifăcându-mă să iubesc și mai mult lumea unică construită de Novik.

     Sunt sigură că vă amintiți cu toții de acea perioadă în care părinții sau bunicii vă citeau, înainte de culcare, povești cu prinți și prințese, cu balauri și vrăjitori malefici și zâne bune. Ei bine, această carte le are pe toate. Putem considera că „Argintul preschimbat” este un basm uriaș, cu trei eroine ce luptă pentru a salva ținutul de o iarnă grea și magică.

     Povestea debutează cu o tânără fată pe nume Miryem care este nevoită să preia meseria de cămătar a tatălui său, pentru a-și salva familia de la sapă de lemn. Întâmplările la care ea va lua parte sunt cu adevărat magice, mai ales din momentul în care descoperă că are un talent special ce atrage atenția „Străvechilor”,, un popor al gheții și al iernii. Însă Miryem nu este singura protagonistă a romanului, existând alte două eroine ce o vor ajuta să învingă răul.. Vocea narativă se mută în fiecare capitol la un alt personaj, fiind prezentată lumea din mai multe perspective, Irina fiind fiica unui duce și viitoare țarină, iar Wanda, fiica unui bețiv, aflată în cea mai cruntă sărăcie. Dar statutul social nu mai contează când cele trei fete sunt nevoite să înfrunte împreunăprovocări greu de imaginat. Ce se întâmplă atunci când Miryem este răpită de regele străvechilor și dusă în lumea sa de gheață; când Wanda fuge de acasă cu fratele ei, ajungând să se adăpostească într-o casă aflată la granița dintre cele două lumi; când Irina descoperă că proaspătul ei soț este posedat de un demon care vrea să-l distrugă pe regele străvechilor? Este oare talentul lui Miryem suficient pentru a aduce primăvara în lumea sa și dacă da, ce se va întâmpla cu străvechii? Veți afla răspunsurile citind.

     Cel mai mult am apreciat la acest roman modul în care autoarea a ales să se joace și să îmbine personaje, bineînțeles transfigurate, aproape de nerecunoscut, și întâmplări fabuloase, preluate din basme precum „Rumpelstiltskin” și „Crăiasa zăpezii”, cu elemente mitologice și folclorice slave și evreiești. Novik a creat o lume unică, folosindu-se de o structură socială ucraineană; o lume în care fabulosul și realul coexistă și se înfruntă.

     Am fost captivată de personalitățile celor trei fete, dar mai ales de curajul lor de a proteja ceea ce iubesc și de a lupta împotriva răului care este îmfrânt ca în orice basm. Vă invit să citiți „Argintul preschimbat” de Naomi Novik și să-mi împărtășiți câteva păreri, ce v-a plăcut, ce nu v-a plăcut, care este personajul vostru preferat și de ce? Aștept comentariile voastre!