Titlu:
Surorile Hollow
Autor: Krystal Sutherland
Editura:
STORIA BOOKS
Titlu
original: House of Hollow (2021)
Traducere
de Iulia Dromereschi
Anul
apariției: 2022
Număr
pagini: 280
Media
pe Goodreads: 4,07 (din 44.440 note)
Scaperi
chibritul și aprinzi o lumânare, apoi treci pe nesimțite, ca o fantomă, din
cameră în cameră, până când ajungi acolo unde îți dorești, în fața bibliotecii
uriașe, pline cu cărți vechi, prăfuite. Lași lumânarea pe podea, astfel încât pâlpâirile
ei agitate să se răsfrângă asupra cotoarelor mâncate de carii. Îți mijești
ochii ca să citești titlurile șterse, în căutarea unui roman bun cu care să-ți
petreci cea mai înfricoșătoare noapte din an. Dai ușor la o parte liliecii și
păianjenii de plastic care atârnă peste rafturi și întinzi degetele după un
volum nici prea gros, nici prea subțire, dar care aproape ți se dezintegrează
în mână. În clipa următoare, lumina firavă se stinge și se aprinde iarăși, însă
cartea pe care puseseși mâna nu mai e aceeași. Scânteierile flăcării anemice
cad asupra copertei strălucitoare, noi, și a chipului palid, fără ochi, care o
împodobește. Scoți cartea cu grijă, simțind fiorii unei povești palpitante, ce
te va ține cu sufletul la gură.
„Surorile Hollow”, de Krystal
Sutherland, face parte din categoria romanelor care îți pun imaginația la
încercare și te prind în plasa bine țesută a aparențelor înșelătoare, din care
reușești să scapi abia la final. Autoarea creează o poveste Young-Adult Horror,
în centrul căreia se află un univers întunecat în care tot soiul de lucruri
stranii se petrec; o lume care funcționează ca un culoar de legătură între două
dimensiuni fundamental opuse, dar care sunt legate de ființele care le străbat.
Avem de-a face cu un roman în care jocul identitar este dus la un cu totul alt
nivel, unde e suficient să faci doar un pas ca să treci printr-un portal într-o
lume paralelă și în care memoria poate salva sau distruge totul, pentru că...
să știi cine ești cu adevărat, de unde vii și ce ți s-a întâmplat poate fi
esențial pentru cei pe care îi iubești și care te iubesc mai presus de orice.
Iris, Vivi și Grey sunt surori, dar
sunt și cele mai bune prietene, cel puțin așa era înainte ca fiecare s-o
pornească pe drumul ei în viață. În timp ce surorile mai mari, Vivi și Grey,
colindă lumea în lung și-n lat, datorită joburilor pe care le au, Iris, cea mai
mică din familia Hollow, stă acasă cu mama ei, străduindu-se s-o facă mândră,
iar asta presupune, mai înainte de toate, să-și termine liceul și să-i suporte
îngrijorările excesive. Cele trei surori sunt la fel de inteligente, frumoase
și descurcărețe, dar în același timp sunt cât se poate de diferite. Cu toate că
relațiile dintre ele s-au răcit, o tragedie ce a avut loc în copilăria lor, mai
exact cu zece ani în urmă, continuă să le unească și să le tulbure existența.
Fetele Hollow au dispărut într-o seară fără urmă, iar timp de o lună nimeni n-a
reușit să dea de ele, spre disperarea părinților. Însă, la un moment dat,
fetele au reapărut tefere, dar schimbate din punctul de vedere al înfățișării.
Acum au părul alb, ochii întunecați și nicio amintire despre ce s-a întâmplat
cu ele. Din păcate, coșmarul nu ia sfârșit, pentru că Grey dispare a doua oară,
iar surorile ei fac tot ce le stă în putință pentru a o găsi, demers ce le va
destabiliza întreg universul.
Am fost fascinată de modul în care
autoarea se joacă cu mintea cititorului, aruncându-l în mijlocul unor
întâmplări greu de descâlcit. În pofida faptului că acțiunea pare lineară,
stilul e unul cam haotic, ce nu te lasă să te relaxezi prea tare în timp ce
citești, pentru că există posibilitatea să-ți scape ceva esențial. Sunt tentată
să afirm că intriga are și o nuanță subtilă de roman polițist. Cele două surori
adună și urmăresc indiciile lăsate de Grey ca să poată afla adevărul. Fiecare
detaliu contează, chiar dacă la început pare nesemnificativ și prezentat doar
de umplutură. Personajele sunt bine construite, iar întâmplările se derulează
cu o viteză amețitoare, ceea ce m-a deranjat puțin, dar misterele ce zac în
sânul familiei Hollow m-au convins să trec peste acest mic obstacol. Cât despre
elementul horror, ei bine, la acest capitol cred că ar mai fi trebuit lucrat
puțin, dar asta nu înseamnă că n-o să vă înspăimânte.
Iar acum, că umbrele au devenit din
ce în ce mai adânci și cărțile au fost date pe față, e momentul să te așezi în
fotoliul plușat, să aprinzi felinarul în formă de dovleac sculptat și să te cufunzi
în lectură. Citește cartea până la capăt și ignoră sunetele ciudate care vin
de-afară, nu sunt decât stafiile, strigoii, vrăjitoarele și
creaturile monstruoase care își fac de cap prin lume, pentru că asta e noaptea lor.