Titlu: Specialistul în gelozie și alte povestiri
Autor: Jo Nesbø
Editura: TREI
Titlu original: Sjalusimannen
og andre fortellinger (2021)
Traducere de Ivona Berceanu
Anul apariției: 2022
Număr pagini: 288
Media pe Goodreads: 3,59 (din 1.995 note)
Te-a înșelat! La dracu, știi că te-a
înșelat și că o comite din nou chiar în acest moment. Și tu, ca un bărbat
fidel, dar incredibil de prost, ai crezut tot timpul că ea e la muncă și ai
așteptat cu inima deschisă seara, ca să te întorci acasă și să te bagi lângă ea
în pat. Însă ea... ea nu e nimic mai mult decât o târfă. Chiar în clipa asta
își face de cap cu nenorocitul ăla de avocat, iar tu, ca un imbecil
neputincios, o supraveghezi din afurisita asta de mașină luată în rate. Dar de
data asta ai un plan, fiindcă de data asta vrei s-o faci să sufere cu adevărat.
Pleci. Treci pe la supermarket și faci câteva cumpărături. Nimic deosebit, doar
un pachet de țigări, o sticlă de vin pentru o „seară minunată” și o pungă de Twist,
bomboanele ei preferate. Totul trebuie să fie perfect, pentru că asta e ultima
noapte în doi, iar de mâine îți vor ține companie doar colegii de celulă, alți
criminali asemenea ție.
De la oameni nevinovați, la ucigași, acesta este parcursul psihologic
pe care Jo Nesbø îl exploatează în volumul său de povestiri, „Specialistul în
gelozie”. Nimeni nu e vinovat, dar cu toții suntem în stare de crimă. Toți avem
un mecanism înăuntrul nostru, o bombă cu ceas gata să explodeze la cea mai mică
vibrație. E nevoie doar de un imbold ca totul să sară în aer. Iar cel mai
adesea declanșatorul este chiar ura. Gelozie sau dorință de răzbunare, frică
sau furie, oricum am vrea s-o numim, ideea este aceeași. Te simți rănit,
înșelat, neputincios, suferi, disperi, ești în pragul depresiei, dar ai puterea
să comiți un ultim gest de revoltă și să-i dai o lecție celui care te-a adus pe
marginea prăpastiei. Și există o mulțime de metode prin care a-i putea să-i faci
rău. Strangulare, otrăvire, împușcare, înjunghiere – toate îți pot oferi satisfacție
pe moment, însă, odată descoperit, libertatea ta se va sfârși. Dar la urma
urmei tu ești cel trădat... Poate putem face cumva ca totul să pară un
accident...
Pasagera de lângă tine plânge și începe să-ți povestească
despre soțul care a înșelat-o cu cea mai bună prietenă și despre decizia pe
care, cu mult amar în suflet, a luat-o. Din replică în replică, ajungeți să vă
îndrăgostiți. Dar e prea târziu, pentru că ea urmează să fie ucisă de către o agenție
care se ocupă cu omorurile asumate, un soi de eutanasie voită, serviciu plătit
chiar de cel care urmează să moară. Însă, totuși, poate există o speranță
pentru voi.
Într-o altă parte a lumii, o vânzătoare emigrantă încearcă să-și
ia inima în dinți și să refuze să-l servească pe bărbatul din fața ei, un colos
misogin și plin de prejudecăți. Însă tânărul nu vrea să plece fără țigări, așa
că scoate o lamă și o amenință pe biata femeie, spre stupoarea și frica
clientei care urma, în mod normal, la coadă.
Pe stradă, doi gunoieri se ocupă cu treaba lor zilnică,
preluarea de deșeuri, sortarea și distrugerea reziduurilor într-un compactor.
Doar că asta nu-i cea mai bună dimineață pentru Ivar, fiindcă, în timp ce cară
împreună cu coechipierul său tomberoanele, își aduce aminte că ceva cumplit s-a
petrecut azi-noapte, iar pe undeva ar trebui să existe un cadavru.
În Grecia, o țară cu rata criminalității extrem de redusă, un
specialist în gelozie, angajat în cadrul poliției din Atena, investighează
dispariția unui turist german, un tânăr despre care se crede că ar fi fost ucis
chiar de propriul geamăn. La mijloc, după cum ne-a învățat încă din cele mai
vechi vremuri Homer, se află Helena, o fată îndrăgostită, în mod inconștient,
de ambii frați. Însă omul nostru este cel mai în măsură să afle adevărul,
pentru că el a reușit să se lecuiască cu mult timp în urmă de cumplita gelozie,
iar acum este capabil să observe pe chipul oamenilor până și cel mai mic semn
al apariției acestui sentiment sfâșietor.
De la mărturisirea unei crime pasionale, la descoperirea de
către un taximetrist a unui cercel enigmatic pe bancheta din spate, de la psihoza
unui scriitor care nu vrea să-și dea acordul pentru ecranizarea romanului său
celebru, până la un accident „neprevăzut” în timpul unei partide de cățărat, Jo
Nesbø explorează, într-un stil visceral, cele mai întunecate cotloane ale sufletului
uman. Mai mult decât un proces literar de amploare, în care autorul Norvegian își
expune talentul într-un număr redus de pagini, volumul de față reprezintă un
excelent proces de psihanaliză, o radiografie a dorințelor care zac în noi și
pe care societatea ne obligă să ni le reprimăm. Dar, așa cum susținea însuși tătucul
Freud, cazanul este deja pe foc, aburii se tot adună și e doar o chestiune de
timp până când toți demonii își vor părăsi, într-un final, atât de sigura
temniță a minții.
Pentru mai multe păreri, aruncați o privire pe blogurile prietenilor ce iau parte la acest Blog Tour, unde, zilele acestea, au apărut sau urmează să apară recenzii despre volumul lui Jo Nesbø:
