Titlu: Fete
sclipitoare
Autor: Jessica
Knoll
Editura:
TREI
Titlu
original: Bright Young Women (2023)
Traducere de
Dana Ionescu
Anul
apariției: 2024
Număr
pagini: 512
Media pe
Goodreads: 4,01 (din 172.815 note)
Moartea nu e spectaculoasă... E
banală. Lucrurile nu se petrec întocmai cum vedem în filme și cărți. Ucigașii
nu acționează întotdeauna după un plan. Nu-și aleg mereu victime care să se
cunoască între ele și nu-i pun bețe-n roate polițistului, încercând pe urmă să-l
atragă într-o capcană. Răul se manifestă într-o mulțime de forme, dar
înfățișarea sa e comună. Criminalul poate fi un delicvent care a evadat din
închisoare, la fel de bine cum poate fi poștașul care-ți aduce factura la gaz
sau chelnerul șifonat de la restaurantul la care ai luat cina sâmbătă seara. Poate
fi oricine, poate purta orice chip. Nu poți să-ți dai seama dinainte de
intențiile sale malefice, poți doar să-l eviți pe necunoscutul șarmant care
ți-a ieșit în cale (aparent) din întâmplare. Moartea e finalitatea doar pentru
trupurile neînsuflețite pe care le lasă în urmă, însă pentru familiile
îndoliate și pentru martori ea e doar începutul. Prima notă dintr-o compoziție de
coșmar.
Un zgomot puternic... Ceva a căzut pe podea. Jill Hoffman iese din cameră și se
îndreaptă spre baie, iar când își răsucește capul, Pamela vede că are maxilarul
zdrobit. Eileen Donnelly, colega ei de cameră,
plânge și încearcă să-și țină în palme sângele ce I se prelinge de pe chip. Cineva
e în Casă și le face rău fetelor... Robbie
Shepherd pare că doarme, însă un fir de sânge i se întinde din
creștet până la ceafă. Denise Patrick Andora
e întinsă în pat, pare că încă respiră. Se aud sirenele poliției și ale
ambulanțelor. Cele patru fete sunt transportate de urgență la Tallahassee Memorial. Robbie a decedat
între timp, iar Denise a murit în drum spre spital. Pamela Schumacher, președinta
Casei asociației de fete de la Florida State of University, le sună pe rudele
victimelor ca să le liniștească sau ca să le dea cumplita veste. Pare că
răsăritul s-a decis să întârzie, însă lumina nu-i va șterge imaginea captată pe
retină. Pentru că Pamela l-a văzut pe ucigaș. L-a privit din umbră cum se
furișează în noapte, i-a prins lucirea din ochii de sub cozoroc și a observat obiectul
însângerat pe care acesta îl ținea în mână, arma crimelor.
Asta nu e povestea ucigașului... E povestea Pamelei. Nu e
despre criminalul în serie pe care documentarele și filmele de groază l-au pus
pe piedestal, ci despre o studente de la FSU care a încercat să le facă
dreptate prietenelor sale ucise și să se întoarcă la viața sa ordinară. Pamela
e singura care l-a văzut, prin urmare, singura care va avea cuvântul în cazul
în care Inculpatul va fi adus în sala de
judecată. Și singura persoană care-i va fi alături va fi Martina, o femeie care
susține că prietena ei cea mai bună, Ruth, a pierit de mâna aceluiași ins. Așadar,
facem un mare pas din prezent (2021), când Pamela e o femeie realizată,
deținând propria firmă de avocatură, căsătorită și cu o fiică ce-i poartă de
grijă, în trecut (14 ianuarie, 1978), în noaptea în care bărbatul a intrat pe furiș
în Casă și a abuzat fizic patru fete, dintre care două și-au pierdut viața,
după ce fuseseră și violate. De la Denise și Robbie ajungem la Ruth, care a
dispărut în urmă cu patru ani. Însă Inculpatul mai are o mulțime de victime la
activ, acționând din Colorado, unde evadase din închisoare, până în Utah, și
acum în Tallahassee, Florida.
La o scurtă căutare pe Google, putem
descoperi numele ucigașului. Da, e vorba despre Ted Bundy. Acel Ted Bundy... Însă
Jessica Knoll, prin Pamela, refuză să-i rostească numele sau să i-l consemneze
în scris. El apare peste tot ca Inculpatul. Contează doar faptele lui odioase,
care trebuiau pedepsite pe scaunul electric, nu și chipul său care a rămas ca o
siglă a criminalilor în serie, ca un însemn al celor care s-au crezut mai
presus de justiție. L-au prezentat ca pe un erou, deși era mai degrabă
diavolul, au spus despre el că era chipeș, chiar dacă avea trăsături obișnuite
și nu ieșise cu nimic din comun. Era doar un om, cu grave probleme mintale, un
individ care voise să subjuge, ca alții, în alte sute de moduri, sexul „slab”. Nu
Inculpatul trebuie privit ca un erou, ci Pamela și (în viața reală) Kathy
Kleiner, cea care și-a relatat povestea unui jurnalist de la The Guardian. „Fete
sclipitoare” e un True Crime scris sub formă de thriller psihologic și
judiciar, o mărturie mascată și, în același timp, dată pe față a unei serii de
crime reale care a zguduit SUA anilor ’70, o aducere aminte a victimelor și o reîncercare
de demitizare și anonimizare a ucigașilor.
PS: Aici aveți articolul din The
Guardian:
Un proiect:
Pentru mai multe păreri, aruncați o privire pe blogurile colegilor mei, unde, zilele acestea, au apărut sau urmează să apară recenzii despre romanul Jessicăi Knoll:
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu