Titlu: Adevărul nu
contează
Autor: Amy Tintera
Editura: BOOKZONE
Titlu original: Listen
for the Lie (2024)
Traducere de Constantin
Dumitru Palcus
Anul apariției: 2024
Număr pagini: 397
Media pe Goodreads: 4,12
(din 155.128 note)
Nu eu am fost... Nu
eu am ucis-o! Am pierdut șirul dăților în care am rostit aceste cuvinte. Doar
pentru că nu-mi amintesc ce s-a întâmplat în acea noapte blestemată, asta nu
înseamnă că sunt o ucigașă. Dar nimeni nu mă crede... Toți au impresia că sunt
vinovată, că ascund ceva, un secret cumplit. Toți mă privesc de parcă aș fi o
tornadă într-o sticlă, gata să spulbere pereții subțiri ce o țin închisă și să
dezintegreze orice i-ar apărea în cale. Ba mai rău, se uită la mine cu
suspiciune, de parcă aș fi vreo dezaxată care o să le înfigă o furculiță în gât
doar pentru că au avut îndrăzneala să o fixeze cu ochii lor plini de acuzații
mute. Poate că așa și e... Poate că sunt o dezaxată, poate că sunt o criminală,
dar nu pentru că mi-am ucis prietena, ci pentru că mă gândesc nonstop cum ar fi
să-i omor pe toți cei care îmi pun în cârcă o crimă pe care nu am comis-o. Nici
eu nu știu ce să mai cred, însă oricâte schelete aș dezgropa ca să aflu ce s-a
petrecut atunci, în mintea comunității tot eu voi fi inculpata, fiindcă
adevărul nu contează.
Savvy a fost găsită zăcând în iarbă, cu rochia sfâșiată
și plină de sânge, o imagine traumatizantă pentru familie și pentru toți aceia
care au iubit-o pe fata frumoasă, populară, glumeață și înflăcărată. Tânăra de
douăzeci și patru de ani a fost ucisă cu brutalitate, și toată lumea din
Plumpton știe cine este vinovata. În acea noapte fatidică, Savvy nu era
singură. Martorii spun că au văzut-o certându-se cu prietena ei, Lucy, ambele
dispărând de la nunta la care participau. A doua zi, Savvy era moartă, iar Lucy
a fost găsită rătăcind pe șosea, acoperită din cap până-n picioare cu sângele
prietenei sale. Din momentul în care poliția a pus asupra ei eticheta de
suspectă de crimă, atitudinea comunității din orașul ei natal s-a schimbat
radical. Dacă până atunci ambele fete erau privite cu admirație și invidie,
acum, una este privită cu milă și compasiune, iar cealaltă, cu ură și furie.
Dar, pentru că dovezile nu au fost suficiente, Lucy nu a fost pusă sub acuzare.
Dorind să scape de ochii plini de resentimente ai oamenilor, protagonista
noastră se mută în Los Angeles, lăsând în urmă casa, soțul, familia, absolut
tot ce-i amintește de moartea lui Savvy.
Cinci ani,
de atât a fost nevoie ca trecutul s-o prindă din urmă pe Lucy și să-i distrugă
viața pentru a patra oară. Cu o zi înainte să se întoarcă în Plumpton, pentru
aniversarea bunicii sale, ea pierde încă o dată tot. Este concediată, iar
iubitul ei, Nathan, află că și-a ucis prietena, și toate astea din cauza unui
podcast, Ascultă minciuna, cu Ben Owens. Este vorba despre un podcast ce
se ocupă cu elucidarea cazurilor de crimă nerezolvate, iar Lucy, prin complotul
bunicii sale, ajunge să stea de vorbă cu Ben, în speranța că acesta va putea
afla adevărul, fiindcă orice ar spune ceilalți, nu ea a ucis-o pe Savvy. Cei
doi pornesc investigația, recompunând evenimentele din noaptea respectivă,
înlăturând obstacolele și săpând adânc pentru a descoperi cine minte, însă
lucrurile se complică puțin atunci când între Lucy și Ben se înfiripă ceva mai
mult decât un simplu parteneriat detectivistic.
Amy Tintera
scrie un thriller psihologic după o rețetă clasică – crima declanșează, de fapt,
acțiunea cărții, pretextul ce compune intriga caracterizată de anchetă,
procesul căutării criminalului fiind cel mai important. Mai mult decât atât,
„Adevărul nu contează” e un roman despre cum poți construi un criminal. Lucy
ajunge să-și dorească să-i ucidă pe toți, imaginându-și cele mai inventive
metode de a o face, din cauză că nimeni nu are încredere în ea. Toată lumea,
inclusiv familia, îi repetă la nesfârșit că ea este singura care ar fi avut
motive s-o ucidă pe Savvy, având în vedere altercația de la nuntă. Însă cei din
jur caută doar un țap ispășitor, fără să
asculte și versiunea ei, fără să-i acorde timp să se vindece și să-și
amintească ce s-a întâmplat atunci. Practic, Lucy devine sacul de box al
comunității, iar întoarcerea ei după cinci ani stârnește nemulțumiri și frică.
Însă ea este puternică, nu se lasă doborâtă de nimic, nădăjduind în continuare
că va fi exonerată de orice acuzație.
Cu alte
cuvinte, „Adevărul nu contează” e o lectură ușoară și lejeră, destul de alertă,
dar superficială pe alocuri – mai ales în ceea ce privește construcția
personajelor, care sunt toate niște copii trase la indigo, doar protagoniștii,
adică Lucy și Ben, având o oarecare profunzime ce-i scoate în evidență – plină
de mincinoși și secrete, și cu un final neașteptat, dar puțin cam tras de păr.
Eu am citit-o într-o după-amiază și v-o recomand dacă sunteți în căutarea unui
roman relaxant, perfect pentru o zi mohorâtă de toamnă.









Cu experiența mea de lucru cu Dr. Isikolo, am ajuns la concluzia că există oameni foarte buni și onești care pot face tot posibilul pentru a rezolva orice problemă ai avea, chiar și atunci când nu le cunoști vizibil sau nu le vezi în persoană. Mi-am pierdut căsnicia pentru că nu am putut înțelege pe deplin ce înseamnă să conduci o femeie corect și să accept faptul că sunt bazate pe un mod pe care noi, bărbații, nu-l putem înțelege niciodată. A trebuit să cer ajutorul Dr. Isikolo știind că soția mea este o femeie bună pe care nu o pot despărți altcuiva. A fost o situație dificilă pentru mine și mi s-au dezvăluit prea multe lucruri în timp ce mă ajuta să rezolv problemele, iar efectul l-am văzut după doar 48 de ore, deoarece m-a asigurat că soția mea s-a întors acasă. Dr. Isikolo este cea mai bună opțiune pe care o poți alege pentru a restabili dragostea și conexiunea dintre tine și partenerul tău, pentru a-i aduce înapoi în viața voastră și a fi fericiți împreună pentru totdeauna. Îl poți suna/trimite un mesaj prin WhatsApp +234-8133261196 sau îi poți trimite un e-mail la adresa: isikolosolutionhome@gmail.com
RăspundețiȘtergerePierderea bucuriei și fericirii pe care le-am împărtășit cu soția mea atâția ani m-a distrus și m-a lăsat incomplet ca bărbat. Am crezut că fac totul bine și că o îndrumăm în direcția corectă abia după ce viața și problemele ei au apărut și ea m-a părăsit. De atâtea ori am încercat să rezolv problemele, dar nimic nu a funcționat, iar în acel moment ea a plecat în alt oraș, ceea ce a făcut mai dificilă recâștigarea ei. Am urât faptul că a trebuit să las neînțelegerile pe care le-am avut să devină o rădăcină majoră a despărțirilor noastre. A trebuit să-l contactez pe Dr. Lukas, care m-a ajutat să rezolv problemele. A fost într-adevăr o experiență minunată, iar Dr. Lukas face minuni și, pe deasupra, soția mea s-a întors acasă la mine și la fiica mea și de data aceasta cred cu tărie că dragostea și fericirea pe care le-am împărtășit sunt acum pentru totdeauna și nimic nu ne va rupe vreodată. Contactați-l pe Dr. Lukas, lucrările sale spirituale sunt super uimitoare și reale dacă aveți nevoie de ajutor pentru a vă rezolva problemele cu soțul/soția dumneavoastră. Contactul său pe WhatsApp: +44-7469341745 sau e-mailul la: okukutemple@gmail.com
RăspundețiȘtergereCriza conjugală prin care treceam s-a încheiat odată cu implicarea Dr. Isikolo. La fel ca orice alt cuplu, aveam și noi divergențele noastre și m-am asigurat că am făcut tot posibilul să o conduc cum trebuie, să am grijă de ea și de copiii mei și să-i protejez. Amândoi am făcut sacrificii pentru a supraviețui uniunii, până când ea a început să se comporte urât și s-a certat în mod deliberat cu mine. Casa a devenit neplăcută pentru toți ceilalți, inclusiv pentru copiii mei. Era manipulată de un prieten care divorțase și voia să-mi ruineze și căsnicia. A trebuit să-l contactez pe Dr. Isikolo, iar el a răspuns și a făcut tot posibilul să pună capăt problemelor. El a restabilit dragostea și legătura dintre noi și pot spune acum că orice iluzie avea soția mea a fost spulberată și acum este o femeie mai bună. Rezultatul a ceea ce a făcut Dr. Isikolo pentru mine, manifestat după două zile, m-a uimit. Eu și familia mea suntem recunoscători. Fac apel la oricine are nevoie de ajutor pentru a-și rezolva relațiile și problemele conjugale să-l contacteze pe Dr. Isikolo, deoarece soluția este sigură. Adresa lui de e-mail: isikolosolutionhome@gmail.com sau trimiteți-i un mesaj pe WhatsApp la +2348133261196
RăspundețiȘtergereEu și soțul meu suntem căsătoriți de 22 de ani și de mult timp trăim ca niște străini din cauza unor probleme conjugale și a incapacității lui de a se remarca pentru a îndrepta lucrurile. Fără să știu, era o altă doamnă în imagine care a fost atât de îndrăzneață și a făcut tot posibilul să-mi distrugă căsnicia, astfel încât să-mi poată lua complet locul. Am căutat ajutorul la îndemână și nimic nu a funcționat, așa că a trebuit să-l contactez pe Dr. Isikolo, care a fost la rândul său foarte amabil și mi-a arătat cât de rapid tinde să rezolve problemele conjugale ale cuplurilor. Mi-a dezvăluit tot ce s-a întâmplat între soțul meu și acesta și a făcut tot posibilul să-i despartă. Soțul meu s-a întors complet acasă, alături de mine și de fetele noastre, iar acest lucru mă bucură enorm. Dr. Isikolo este suficient de demn de încredere pentru a vă ajuta ori de câte ori apelați la el pentru a vă rezolva problemele. Trimiteți-i un e-mail la adresa: isikolosolutionhome@gmail.com sau trimiteți-i un mesaj prin WhatsApp la +2348133261196.
RăspundețiȘtergereTreceam printr-o perioadă întunecată a vieții mele când Dr. Lukas a venit în ajutorul meu și mi-a rezolvat problemele pe care le aveam în căsnicie. Trecusem prin momente greșite pentru a întemeia o familie cu soția mea și simțeam că știam totul și că totul mergea bine pentru mine, până când mi-am pierdut căsnicia din cauza faptului că un dușman a venit să distrugă tot ce construisem. Soția mea m-a părăsit și am fost distrus pentru că ceea ce a dus la despărțire nu era ceva care să o justifice vreodată, dar ea a plecat și a mers mai departe cu alta. Nu am putut face nimic, așa că am cerut ajutorul Dr. Lukas, care mi-a venit în ajutor și mi-a rezolvat problemele pe care le aveam cu soția mea, iar acum ea s-a întors și totul este mai bine pentru amândoi. Mi-a fost greu să accept că rezultatele muncii sale se vor manifesta după 48 de ore, dar cu siguranță s-a manifestat și mă bucur că pot spune oamenilor despre asta. Iată adresa lui de e-mail: okukutemple@gmail.com și contactul său pe WhatsApp +44-7469341745.
RăspundețiȘtergereSoțul meu, cu care mi-am construit viața timp de 23 de ani, m-a părăsit pe mine și pe copii fără un cuvânt. Totul s-a prăbușit peste mine și am apelat la cei dragi, dar nimeni nu m-a putut ajuta. A venit un moment dat când a depus cererea de divorț, chiar dacă nu aveam probleme și nu ne certam niciodată din cauza unor dezastre. Dr. Isikolo a venit în ajutorul meu și a rezolvat problema pe care o aveam cu soțul meu. Ne-a reunit din nou și s-a întors acasă la noi. Într-adevăr, viața este misterioasă și nu am crezut niciodată că voi trăi prin ce am trecut, dar totul datorită Dr. Isikolo, care a lucrat pentru mine și m-a asigurat de rezultate pozitive după 48 de ore, care într-adevăr s-au întâmplat așa cum a promis. De asemenea, vă poate rezolva problemele dacă îl contactați acum. Trimiteți-i un mesaj pe WhatsApp la +2348133261196 sau prin e-mail la adresa: isikolosolutionhome@gmail.com
RăspundețiȘtergereNu pot să mărturisesc îndeajuns și să-i dau un milion de laude Dr. Lukas pentru că m-a ajutat să înving situația care mi-a distrus căsnicia. Soția mea s-a despărțit de mine pe baza unor minciuni și manipulări pe care nu le-am făcut și nu le-am intenționat niciodată. Nu a existat niciodată un moment în care mi-am pierdut scutul sau nu am reușit să o îndrum în direcția corectă, dar au fost prea mulți oameni greșiți în jurul ei care m-au manipulat să mă vadă mai puțin ca un bărbat și să creadă că nu merit dragostea și supunerea ei, iar asta a făcut-o să fie părăsită. Am făcut tot posibilul și nu am putut, așa că a trebuit să o contactez pe Dr. Lukas, care a rezolvat problemele pe care le aveam cu ea. Este o bucurie că mi-am recăpătat familia și cred cu tărie că bucuria și fericirea vor fi pentru totdeauna. Toate acestea au venit cu ajutorul Dr. Lukas, iar manifestarea rezultatului muncii sale nu depășește niciodată 2 zile. Trimiteți-i un e-mail la: okukutemple@gmail.com sau la datele sale de contact, de care ați putea avea nevoie, precum și un mesaj pe WhatsApp: contact: +44-7469341745
RăspundețiȘtergereNu am știut niciodată că îmi pot aduce logodnicul înapoi până când l-am contactat pe Dr. Isikolo, care m-a ajutat. Am avut o neînțelegere teribilă cu soțul meu și am mers pe căi diferite. Eram deprimată emoțional și nu știam ce să fac pentru a rezolva situația. Așa că l-am aflat pe Dr. Isikolo. L-am contactat și l-am rugat să mă ajute cu problemele mele. Mi-a spus tot ce trebuia să știu și să înțeleg, am urmat procedurile și, în cele din urmă, a rezolvat problema pentru mine, iar acum eu și logodnicul meu suntem din nou împreună și știu că ne vom căsători în curând. Nu ar fi fost posibil dacă Dr. Isikolo nu m-ar fi ajutat așa cum a promis. Rezultatul muncii sale se va manifesta cu siguranță după 48 de ore și este 100% garantat. Este vizibil pentru mine să văd efectul rezultatului a tot ceea ce a făcut pentru mine și, cu adevărat, dragostea și afecțiunea dintre mine și logodnicul meu s-au restabilit complet și mă bucură inima că nu l-am pierdut pentru nimeni altcineva. La fel de bine te poate ajuta dacă îl contactezi acum. Trimite-i un mesaj pe WhatsApp la +2348133261196 sau trimite-i un e-mail la adresa isikolosolutionhome@gmail.com
RăspundețiȘtergereAproape că mi-am pierdut căsnicia când am văzut-o pe soția mea transformându-se într-o străină completă și părăsindu-mă pe mine și pe copii. Eram atât de furios știind că făcusem tot posibilul să-mi mențin căsnicia ca tată și soț. Certurile teribile pe care le-am avut m-au traumatizat și nu am mai putut funcționa corect ca bărbat. Am continuat să încerc să aflu ce a determinat-o să facă ceea ce a făcut, ceea ce m-a determinat să o contactez pe Dr. Isikolo. Am fost surprins să aflu că era supusă unei manipulări uriașe din partea unui bărbat care voia să-mi distrugă căsnicia cu ea și să mi-o ia. Dr. Isikolo a trebuit să intervină și să rezolve problema, asigurându-se astfel că a fost salvată din ghearele farmecelor magice negre pe care le-au folosit asupra ei. Știind că am reușit să-mi reunesc familia cu ajutorul Dr. Isikolo mă bucură și îi sunt veșnic recunoscător. Adresa lui de e-mail: isikolosolutionhome@gmail.com sau trimite-i un mesaj pe WhatsApp la +2348133261196.
RăspundețiȘtergere