Titlu:
Misterul din pădure
Serie: Șase
povești #3
Autor: Matt Wesolowski
Editura:
RAO
Titlu
original: Changeling (2018)
Traducere
de Roxana-Cristina Gheorghe
Anul apariției:
2022
Număr pagini:
232
Media pe
Goodreads: 4,30 (din 1.979 note)
Jurnalistul de investigații Scott King a devenit celebru în
urma podcasturilor de pe pagina sa de internet, în care aduce la zi crime și
dispariții încă nesoluționate. De la tânărul ce și-a pierdut viața în
circumstanțe suspecte în timpul unei excursii la munte, la adolescenta închisă
într-un ospiciu, ce și-a ucis întreaga familie într-o seară, de la starul rock,
acuzat de agresiuni sexuale, care a murit într-un incendiu în propria locuință,
până la băiatul de paisprezece ani omorât de doi prieteni ce susținuseră că tânărul
fusese posedat de diavol, niciun caz, cu iz de paranormal, nu-i scapă lui King.
Iar în emisiunea sa, cunoscută sub numele de „Șase povești”, aduce laolaltă de
fiecare dată șase persoane, mai mult sau mai puțin implicate, împletind pe rând
șase perspective prin care atât el, cât și noi ascultătorii, am putea da de cap
câtorva dintre misterele ce încă bântuie Marea Britanie.
În episodul de astăzi, ne vom opri asupra enigmei Alfie
Marsden, băiețelul de șapte ani care a dispărut în Ajunul Crăciunului din 1988,
în pădurea Wentshire. Conform relatării tatălui, Sorrel
Marsden: după ce și-a luat fiul din locuința Soniei, fosta soție și mama lui
Alfie, femeia în continuu beată ce reprezentase un pericol la adresa micuțului,
au trecut prin respectiva pădure, unde oprise puțin ca să verifice bătăile
ciudate ce se auzeau de sub capota mașinii. După ce și-a dat seama că nu există
nicio defecțiune la motor, s-a întors înăuntru, însă Alfie nu se mai afla pe
bancheta din spate, iar centura din scăunelul pentru copii era desfăcută.
Îngrozit, și-a căutat fiul prin împrejurimi, dar în cele din urmă a sunat la
numărul de urgență, dându-și seama că nu ajunge nicăieri cercetând de unul
singur printre copaci. În prezent, la exact treizeci de ani de la întâmplare, vom
redeschide acest caz, apelând la șase persoane care s-au aflat în apropierea
familiei Marsden și a locului dispariției: un prieten din copilărie de-ai lui
Sorrel, un muncitor ce lucrase la construcția câtorva cabane în pădurea
Wentshire, o asistentă școlară care s-a ocupat câteva luni de Alfie, o altă
cunoștință de-ale lui Sorrel, care avea un job la acea vreme în restaurantul
unde lucrase acesta, Sonia și, în cele din urmă, însuși Sorrel.
Fiecare dintre ei își spune povestea, unii întărind spusele
tatălui, alții punând la îndoială declarațiile oferite poliției. Prin jocul de
roluri, redat audio în interiorul cărții și sub formă de text în exterior, avem
acces la câteva voci sincere, care ne oferă unghiuri cât se poate de diferite
din care să privim întâmplările. Pentru a-și construi emisiunea, King umblă
dintr-un loc în altul, dă telefoane și ascultă înregistrări vechi. Ne poartă cu
el prin baruri, restaurante, la el acasă și în studioul unde lucrează în cea
mai mare parte a timpului. Deși e destul de static, stilul devine dinamic
atunci când personajele încep să istorisească evenimentele cronologic, astfel
încât fiecare mărturisire se transformă într-o povestire cu incipit, punct
culminant și deznodământ. Însă cel mai interesant caracter e însuși Scott King,
fiindcă nu avem niciun detaliu despre viața lui personală, rămânând doar
naratorul care ne introduce în centrul problemei, compară perspectivele și
încearcă să elucideze misterul. Prin mijloacele mass-media, prezentatorul ne
implică direct în anchetă, toate sursele fiindu-ne puse la dispoziție.
Narațiunea începe ca un show despre crime înfiorătoare și
dispariții fără răspuns, dar înaintează spre o groază pură, redată în cazul de
față prin cel de-al doilea glas, al constructorului din pădure. Prin urmare, de-aici
suntem aruncați într-un context terifiant, delimitat de ascunzișul verde și
întunecat. Dinspre pădure se aud voci, nu șoapte, ci cuvinte pronunțate pe
jumătate, animale ciudate, hibride, își fac apariția și-i sperie pe muncitori, se
aud ciocănituri în uși și ferestre toată ziua și în toiul nopții, iar utilajele
încep să funcționeze singure, încercând să-i zdrobească sau decapiteze pe oamenii
din proximitatea lor. Chiar dacă știi că la mijloc se află o intrigă polițistă,
începi să pierzi reperele și pui totul pe seama fenomenelor inexplicabile. La
toate astea, se adaugă și coșmarurile lui King, ce par să ia naștere odată ce jurnalistul
pornește în propria căutare de răspunsuri.
Persoane bântuite de trecut sau de alte ființe umane, vampiri
energetici ce-ți sug și ultima fărâmă de personalitate, suflete pustiite, oameni
exemplari și nenorociți fără pereche, răpiri, minciuni, declarații false,
abuzuri, violență și compasiune, speranță și condamnare, toate se regăsesc în podcastul
lui Scott King, omul care dezgroapă trecutul ca să aducă la urechile ascultătorilor
adevărul. Trebuie să recunosc că nu am mai citit de mult o poveste atât de
înfiorătoare, mai bună decât majoritatea romanelor horror ale ultimilor ani, complexă,
fantastică și inedită. Eu am fost Gică, mă bucur c-ai aruncat un ochi și peste
această recenzie, și ne vedem data viitoare, cu un nou roman despre care să-ți
povestesc.
