Titlu: Ultima viață
Serie: John Adderley #1
Autor: Peter Mohlin & Peter Nyström
Editura: CRIME SCENE PRESS
Titlu original: Det sista livet (2020)
Traducere de Maria Carmen Lungu
Anul apariției: 2021
Număr pagini: 504
Media pe Goodreads: 3,91 (din 971 note)
Am mai spus-o și o repet.
Este foarte greu să scrii despre un roman care ți-a plăcut foarte mult. În
primul rând, ai impresia că termenii precum fenomenal, magnific sau
extraordinar nu reușesc să transmită cu adevărat ce simți, plus că aceștia sunt
atât de utilizați, încât nu mai spun aproape nimic. În al doilea rând, afinitatea
literară este o chestiune foarte personală și ești conștient că este posibil ca
alți cititori să nu fie chiar așa impresionați, ba chiar unora să nu le placă
deloc. Acum, vorbind strict despre mine, există câteva momente, pe parcursul
unui an, în care mă „izbesc” de niște volume atât de bune, încât îmi stă gândul
la ele zile la rând după ce am dat ultima pagină și revin la ele de fiecare
dată când mi se cere o recomandare. O astfel de carte este „Ultima viață” de Peter
Mohlin și Peter Nyström, un Thriller foarte întunecat și plin de suspans, care,
cu siguranță, se va regăsi în topul lecturilor pe 2022.
Agentul FBI, John Adderley, se trezește într-un spital din Baltimore
și încearcă să-și amintească ce s-a întâmplat și cum a ajuns acolo. Pe parcurs
ce memoria îi revine, își dă seama că a fost infiltrat într-o organizație de
traficanți de droguri și că a fost descoperit. Iar la câteva paturi de el se
află omul care l-a deconspirat și care urma să-l execute. Acum John este
compromis și trebuie să se facă nevăzut. Astfel, este nevoit să intre în
Programul de Protecție a Martorilor, ca să i se ofere o nouă identitate și un
nou domiciliu, într-un loc în care cartelul să nu-l găsească niciodată. Însă el
vrea cu orice preț să se întoarcă în Suedia, țara lui natală, în orașul unde,
în urmă cu zece ani, Emelie, tânăra moștenitoare a imperiului de modă Ackwe, a
dispărut fără urmă.
Odată infiltrat în poliția din Karlstad,
protagonistul nostru își dă tot interesul să descopere cine e cu adevărat
criminalul și unde s-ar putea afla corpul tinerei fete. În ciuda faptului că
ancheta a fost aproape soluționată și că există un suspect, el pune la îndoială
vinovăția inculpatului și încearcă să găsească noi perspective din care să
privească întregul caz. Nu trece mult timp până când John descoperă primele
indicii și își dă seama că, în toți acești ani, colegii lui nu au înaintat
deloc cu investigația și au căutat în continuu un motiv ca să-l bage pe
presupusul vinovat la răcoare, iar asta nu doar că a dus nicăieri, ci a distrus
și existența unui om probabil nevinovat.
Deși John este o persoană de
culoare, el nu e niciodată criticat sau condamnat de colegii de la muncă sau de
oamenii din jurul lui. Există câteva momente în care unii îl privesc ciudat,
însă niciodată motivele nu sunt rasiale. E foarte amuzant cum el ajunge să
compare viața americanilor cu cea a suedezilor, dându-și seama că aceste două
națiuni sunt foarte diferite și că el nu este decât un hibrid cultural care se
bucură atât de viața lejeră a locuitorilor din State, cât și de siguranța și
pasivitatea unui suedez de rând. Pe lângă asta, el gândește în ambele limbi,
astfel încât, atunci când dă peste o expresie americană potrivită situației,
încearcă să găsească un corespondent și în limba lui maternă.
În ceea ce privește suspansul, acesta
se resimte încă de la primele pagini, crește pe parcursul întregii povești și
pare că stă să explodeze atunci când simți că ești tot mai aproape de adevăr. E
drept că nu există prea multe secvențe de acțiune, însă tensiunea continuă te
face să înaintezi foarte repede cu lectura. Deși aici vorbim despre un roman de
debut scris la patru mâini, este vizibil faptul că ambii autori au o experiență
într-ale scrisului, fiind capabili să manevreze unele situații în așa fel încât
să nu devină totul foarte previzibil. Până la urmă e vorba despre o structură
de roman polițist, adică lucrurile ar trebui să fie liniare. Însă, chiar dacă parcursul
ficțional este unul așa-zis clasic, factorul care schimbă cu totul ecuația este
însuși protagonistul. Pe de o parte, agent FBI, pe de alta, un tip traumatizat,
care știe când e cazul să-și ia tălpășița, John Adderley nu este nici pe
departe eroul detectiv cu care ne-au obișnuit filmele americane.
Un volum superb care împletește,
într-un mod foarte atractiv, intriga din romanele cu traficanți de droguri și o
poveste Nordic Noir cu iz suedez, redând astfel o ficțiune polițistă de
amploare și concretizându-se într-un gen care astăzi este cunoscut drept
Thriller. Și, după cum știți deja sau poate nu, acesta este doar primul volum
al seriei, deci povestea e abia la început. Iar dacă participați la
concursurile de pe Facebook, Instagram și blogul nostru, puteți câștiga un
exemplar din acest roman unic și excepțional.
Pentru mai multe păreri, aruncați o privire pe blogurile prietenilor ce iau parte la acest Blog Tour, unde a apărut sau urmează să apară, zilele acestea, câte o recenzie despre romanul celor doi autori suedezi: