Titlu:
Invitație la nuntă
Autor:
Amanda Jayatissa
Editura:
LEDA BAZAAR (CORINT)
Titlu
original: You’re Invited (2022)
Traducere
de Alexandru Macovescu
Anul
apariției: 2023
Număr
pagini: 448
Media
pe Goodreads: 3,52 (din 21.887 note)
Anul trecut
am reușit să citesc destul de multe cărți din TBR, însă n-am apucat să scriu
despre niciuna, cu toate că am un folder doldora de idei, impresii și recenzii începute
despre romanele pe care le consider demne să facă parte, indiferent de gen, din
categoria celor mai bune opere de ficțiune și cărora le-am acordat 4 sau 5
stele pe Goodreads. Și pentru că mi-am regăsit cheful să-mi dau cu părerea,
profit de avântul pe care l-am avut în ultima vreme ca să transform amalgamul
de cuvinte în ceva coerent. Știu că unele dintre romane sunt apărute de ceva
timp, și probabil nu vor mai stârni prea mult interes, dar, cine știe, poate
unii dintre voi le vor descoperi abia acum. Așadar, cartea despre care vreau să
vă vorbesc în cele ce urmează este prima pe care am început-o după Gaudeamus;
un thriller exotic, incitant și plin de capcane, ce mi-a lăsat pe limbă un gust
dulce-amărui. Acestea fiind spuse, dacă doriți să aflați cine și de ce, atunci vă
rog să acceptați o „Invitație la nuntă”.
Ani de-a rândul, singurul țel al Amayei a fost să-și
croiască o nouă viață, adunând fiecare frântură de zâmbet, fiecare amintire
senină, fiecare crâmpei de speranță, doar ca să trăiască cu impresia că este
fericită. A lăsat în urmă tot ce-i mai amintea de casa părintească din Colombo,
încercând să-și făurească un nou destin în Anglia, departe de ceea ce a mai
rămas din familia ei, de cea mai bună prietenă cu care n-a mai vorbit de
secole, dar pe care o urmărește obsesiv pe conturile de socializare, de fostul
ei iubit, alături de care a nădăjduit că-și va întemeia un cămin. Însă a
pierdut tot, iar acum e un simplu martor neputincios la fericirea celor pe care
a vrut să-i dea uitării. Kaavi, o influenceriță frumoasă, cu milioane de
urmăritori, și fosta ei tovarășă din copilărie, și Spencer, bărbatul care
sălășluiește încă în inima ei, urmează să se căsătorească. Colac peste pupăză,
Amaya primește invitația la eveniment printr-un e-mail, chiar de la Kaavi,
care, aparent, vrea să îngroape securea războiului și s-o aibă alături pe cea
care i-a fost odinioară ca o soră.
Zis și
făcut, Amaya își ia inima în dinți și se întoarce acasă, unde, pe lângă faptul
că trebuie să se obișnuiască cu ideea că Spencer nu va mai fi niciodată al ei,
are de înfruntat și o oarecare ostilitate din partea localnicilor, având în
vedere trecutul și originea sa. Însă lucrurile se complică de o mie de ori mai
tare atunci când mireasa dispare chiar în ziua nunții, lăsând în urmă o cameră
devastată și urme de sânge. Astfel, cel mai frumos eveniment din viața unei
femei se transformă într-o scenă a crimei, hotelul în care au fost cazați
oaspeții este împânzit de polițiști, iar invitații și o parte dintre persoanele
implicate în organizarea nunții, chiar și mirele, ajung fără drept de apel pe
lista suspecților. Mulți dintre cei prezenți au un motiv să scape de frumoasa
și bogata Kaavi, moștenitoarea imperiului Fonseka, sau să se răzbune pe familia
ei pentru nedreptățile comise – mai ales Amaya. Oricum ar sta treaba, cert e că
cineva i-a făcut felul, iar vina a căzut în cârca protagonistei noastre. Dar ar
fi mult prea simplu ca vinovata să fie Amaya, nu-i așa?
Sinceră să
fiu, rolul de suspectă principală i se potrivește mănușă Amayei. Pare că
vinovăția i se citește în fiecare trăsătură a chipului și în fiecare gest;
mereu lasă impresia că a făcut ceva rău; plus că are motive întemeiate să se
războiască cu familia Fonseka. La toate astea, se adaugă și obsesia ei pentru
numere – protagonista urmărește întotdeauna anumite tipare doar de ea știute,
refuzând să întreprindă ceva sau să ia vreo decizie dacă cifrele nu-i sunt
favorabile; dacă nu este ora potrivită sau dacă face un pas în plus sau în
minus față de numărul stabilit – care, pe de-o parte, o face să pară sărită de
pe fix, iar pe de alta, perfectă pentru a pune la cale, în cele mai mici
detalii, moartea celei care i-a furat iubitul. Însă Amaya e un personaj
simpatic și complex, pe cât de straniu, pe atât de captivant. Mi s-a părut cel
mai energic și consistent personaj, singurul caracter pur dintr-o grămadă de
siluete din carton cu trăiri prefabricate, ce pălesc în umbra protagonistei.
Amanda
Jayatissa construiește un thriller psihologic interesant, plin de suspans, în
care personajele sunt mânate doar de faimă, avere și șantaj, pervertite de
idealuri mârșave, orbite de propriile interese, toate meritând să fie pedepsite
pentru faptele lor. Prezentarea evenimentelor dinaintea nunții – autoarea
accentuează pasajele în care sunt descrise pregătirile, tradițiile și
ceremoniile sri lankeze ce oferă romanului o aură exotică – sunt întrerupte de
ancheta propriu-zisă și de interogatoriile desfășurate imediat după moartea lui
Kaavi, însă misiunea poliției nu este deloc ușoară, fiindcă, după cum știm,
toți au un secret de protejat; toți caută să-și apere imaginea. E dificil să-l
găsești pe vinovat într-o mare de oameni care se încăpățânează să mintă, în
pofida faptului că dovezile sunt împotriva lor. Plus că la sfârșitul întregii
tărășenii va exista mai mult decât un cadavru.
