Titlu: Falsul candidat
Serie: Trilogia Reichului (#1)
Autor: Brian Klein
Editura: NICULESCU
Titlu original: The Counterfeit Candidate (2021)
Traducere de Timea Kovacs
Anul apariției: 2025
Număr pagini: 368
Media pe Goodreads: 4,26 (din 3.082 note)
Conform documentelor oficiale
și mărturiilor celor apropiați Führerului, dar și Armatei Roșii ce a invadat
Berlinul și a ajuns la respectivul buncăr, înregistrate în cronicile scrise, și
apoi în manualele de istorie, Adolf Hitler și proaspăta sa consoartă, Eva
Braun, s-au sinucis la data de 30 aprilie 1945, Hitler împușcându-se cu
propriul pistol, Walther PPK, în tâmpla dreaptă, iar Eva înghițind un flacon cu
cianură, trupurile celor doi fiind stropite cu benzină și incendiate. Adepții conspirație
iau susținut și susțin , însă, că Hitler și-ar fi anticipat înfrângerea, astfel
încât și-a pregătit, ajutat de mâna sa dreaptă, Martin Bormann, evadarea. Sume
importante, sub formă de bani lichizi, lingouri de aur, diamante și opere de
artă, au fost trimise pe cale maritimă în Argentina, acolo unde vocile
suspicioase șoptesc că ar fi ajuns și Hitler, însoțit bineînțeles de Bormann și
Braun, schimbându-și identitățile, ascunzându-se într-o grandioasă casă de la
țară și pregătind, alături de o mână de naziști ce i-au urmat în America de Sud,
înălțarea celui de-al patrulea Reich.
Buenos
Aires, 6 ianuarie 2012. Opt luni le-a luat celor trei bărbați să sape tunelul prin
care s-au deplasat de la Cafeneaua Torino la Banco Estero, de unde au sustras banii
din seifuri și mai multe casete de valori. Pedro Garcia, Ricardo Gonzales și Sebastian
Ramos nu au știut, însă, că și-au semnat sentințele la moarte odată ce au pus mâna
pe caseta de valori nr 1321. (...) San Francisco, trei zile mai târziu. Richard
Franklin, directorul executiv al corporației farmaceutice Franklin, află despre
jaful de la Banco Estero și, în consecință, îl sună pe Matias Paz (aka
Scorpionul Negru), directorul și fondatorul companiei de securitate Theodor
Consultance, fost mercenar și fascist de când se știe, care primește misiunea să-i
găsească, tortureze și execute pe cei trei hoți și să recupereze caseta de
valori. Richard Franklin nu poate lăsa documentele și rolele de film ce ar
putea schimba complet istoria secolului al XX-lea să cadă în mâini nepotrivite,
nu după atâta timp în care s-au ascuns, nu acum când fiul său, John Franklin,
urmează să fie ales președinte și să ocupe râvnitul și controversatul scaun de
la Casa Albă.
Jafuri, asasinate și...
investigații. Așadar, intră în scenă inspectorul-șef Nicolas Vargas, care
pornește, coborând în tunelul prin care s-a comis infracțiunea, pe urmele celor
trei bărbați, neștiind despre Scorpionul Negru, care i-a luat-o înainte. Vargas
își dă seama destul de repede, ajungând prea târziu la scenele crimelor, că are
de-a face cu niște indivizi periculoși și putred de bogați, care vor face tot
ce e nevoie ca să-și recupereze blestemata de casetă de valori. Însoțit de
partenerul său, detectivul Juan Torres, Vargas înaintează pe un teritoriu
minat, confruntându-se cu asasini plătiți, lunetiști și foști farmaciști
specializați în otrăvuri. Banii decid cine merită să moară și cine să trăiască,
sorțile infractorilor și agenților legii aflându-se în mâinile păpușarului
suprem. Ei bine, chiar și ucigași de pe Dark Webb pot să comită erori, Franklin
Sr. Realizând pentru prima dată că are de-a face cu un rival pe măsură.
Istoria, însă, nu a fost mușamalizată ca el acum să dea un pas înapoi, nu-și
poate trăda propriile interese, și, mai mult de atât, nu-și poate trăda
unchiul, bărbatul care l-a călăuzit pe calea succesului, omul în care tatăl său,
Gerald Franklin, avusese cea mai mare încredere.
V-a fost dor de Robert Ludlum?
Doamnelor și domnilor, intrigile politice de altădată s-au întors pe scena
literară, conturate și umplute de substanță de faimosul scenarist Brian Klein. „Falsul
candidat”, primul volum din Trilogia Reichului, însoțită de prequelul Rețeaua
Păianjen, este gura de aer de care am avut/avem atâta nevoie, conspirația cu
sens care și-a găsit locul printre lecturile superficiale și ploturile neverosimile
ce au acaparat în ultimii ani piața de carte internațională. Crime odioase,
explozii, dosare secrete, identități false, de toate, nu chiar pentru toți,
perfectă pentru cititorii care știu să savureze un thriller politic bine scris,
posibil un început bun pentru cei care au ajuns abia acum să pună mâna pe o
carte. Personaje credibile, răsturnări de situație ce te lasă cu gura căscată,
secrete zăvorâte aproape un secol, o idee ce s-a preschimbat într-o conspirație,
un gând ce a prins contur în sute de pagini, ținându-ne cu sufletul la gură și
recompensându-ne cu răvășitorul moment de catharsis.
Un proiect:
