Titlu: Lumea Inelară
Serie: Lumea Inelară
Autor: Larry Niven
Editura: Paladin
Titlu original: Ringworld (1970)
Traducere din limba engleză de Maria Drăguț
Anul apariției: 2018
Număr pagini: 408
Media pe Goodreads: 3,96 (din 107,671 note)
Domeniu: Science-Fiction
PREMIILE HUGO, NEBULA, LOCUS
Un roman science-fiction care, la vremea lui, a
obținut cele mai importante premii în domeniu, un space opera ce ne propulsează
într-un viitor în care oamenii trăiesc în comuniune cu extratereștrii și în
care moartea naturală a fost abolită. „Lumea Inelară” ne prezintă un univers aproape
perfect, însă perfecțiunea nu mai contează atunci când soarta omenirii și a celorlalte
ființe din Calea Lactee este amenințată de un fenomen ce ar putea distruge
întreaga galaxie. Chiar dacă evenimentul urmează să aibă loc peste zeci de mii
de ani, ființele inteligente încearcă să găsească o soluție pentru a-și conserva
speciile și mediile în care trăiesc.
La aniversarea vârstei de 200 de ani, Louis Wu
se bucură din plin de plăcerile vieții, și pentru a câștiga câteva ore în plus
din această zi specială, călătorește dintr-un oraș în altul, folosind cabinele
de teleportare prezente la tot pasul. Însă una dintre transmutări pare să fi
dat o eroare, și Louis se trezește într-o cameră de hotel în care se află un
Păpușar Pierson. Nu, faptul că Louis a ajuns aici nu este o greșeală, creatura
extraterestră are nevoie de el pentru a salva lumea. Într-o zi, planetele pe
care trăiesc cei doi și, posibil, întreaga galaxie vor dispărea, iar pentru a scăpa
din fața unui sfârșit dezastruos, ființele inteligente trebuie să-și părăsească
sistemele și să-și găsească noi locuri în care să-și transporte semenii. Cu
toate că există foarte multe planete descoperite, e nevoie de un loc nou, un
spațiu atât de mare încât rasele să poată trăi în pace. Însă Păpușarii au
descoperit o structură care ar putea fi conformă cu nevoile lor, o planetă
necunoscută, de formă circulară, cu un soare situat în centru, un sistem pe care
l-au numit „Lumea Inelară”.
Chiar dacă în cvartetul de eroi ce se îndreaptă
spre noul sistem se află două ființe extraterestre, un Păpușar și un Kzin (un
fel de felină, de doi metri și jumătate înălțime), sentimentul de stranietate e
înlăturat, datorită firii lor simpatice. Nu avem de-a face cu doi monștri, ci
cu doi camarazi care sunt pregătiți să înfrunte, alături de cei doi oameni,
pericolele care vor veni atât pe drum, cât și odată cu aterizarea în mediul
necunoscut. Deși există momente de tensiune maximă, cel mai adesea între Kzin
și Păpușar, ele sunt depășite, uneori prin șiretenie, alte ori prin
inteligență, iar, în final, lucrurile revin la normal. Nu e vorba despre disputa
dintre un ierbivor și un carnivor, ci despre digresiunea dintre o minte foarte
inteligentă și un orgoliu violent, de altfel, acestea fiind modurile prin care
și-au conservat speciile.
Trecând dintr-o navă în alta, iar apoi fiind
aruncați într-un mediu necunoscut și ostil, cei patru protagoniști trebuie să
supraviețuiască și să înțeleagă noua lume cu care intră în contact. Mai mult o
planetă decât un artefact, „Lumea Inelară” este plină de surprize, iar ceea ce
părea un construct artificial se dovedește a fi un sistem plin de viață. Cu
toate că întreaga lume este explicată prin intermediul unor termeni din fizică,
autorul lasă loc și chiar introduce elemente care nu se supun unei ordini
raționale. Nu știu dacă e vorba despre noroc sau predestinare, însă universul
pare să aibă grijă de aleșii lui.
„Lumea Inelară” este o structură pe cât de
mare, pe atât de complexă, o creație a unor ființe cu mult superioare
oamenilor, Kzinilor sau Păpușarilor. Ea nu s-a născut prin procese naturale, ci
a fost realizată după un plan bine stabilit, un proiect prin care s-a urmărit
crearea unui mediu de viață propice pentru majoritatea ființelor vii. Termenii
științifici, prin intermediul cărora sunt explicate toate procesele fizice,
sunt destul de accesibili, plus că autorul pune accent pe descrierea vizuală,
pentru a te familiariza mai ușor cu noul sistem. De altfel, geografia locului
este accesibilă, ceea ce îți permite să-ți faci o idee despre cum arată cea mai
mare parte a Lumii Inelare. Nu am insistat aproape deloc pe personaje, deoarece
marele protagonist este planeta în sine.
Începând ca o odisee spațială și continuând ca o
aventură într-un mediu plin de pericole,
„Lumea Inelară”, de Larry Niven, este un roman plin de exotism, o carte care ne
poartă dincolo de marginea spațiului cunoscut și ne propune o lume pe cât de stranie,
pe atât de fascinantă. Nu doar planeta, ci întreaga carte este plină de culoare
și de viață, ceea ce o face o lectură revigorantă și plăcută. Însă misterul nu
se termină aici, iar dacă vreți să aflați mai multe detalii despre această
construcție incredibilă, trebuie să citiți și celelalte volume ale seriei.