Recenziile lui Gică 17 - Orașul care ne unește de N. K. Jemisin

Titlu: Orașul care ne unește  

Trilogia: Mărețele Orașe #1

Autor: N. K. Jemisin

Editura: Nemira

Titlu original: The City We Became (2020)

Traducere de Ana-Veronica Mircea

Anul apariției: 2020

Număr pagini: 416

Media pe Goodreads: 4,01 din 25.265 note

 

Nu sunt la prima întâlnire cu Nora K. Jemisin. Am mai încercat două romane scrise de ea, „Luna ucigașă” și „Al cincilea anotimp”, dar nu am putut să le duc până la capăt din cauza felului monoton în care s-a desfășurat acțiunea. Ce m-a atras să încerc „Orașul care ne unește” a fost coperta minunată realizată de cei de la Editura Nemira. Uitați-vă și voi… nu ai cum să rămâi impasibil la o asemenea minunăție.

Cartea de față merge pe ideea că, la un moment dat în decursul istoriei, orașele ajung la un așa-numit moment al nașterii. Însă pentru ca acestea să capete ființă, trebuie să existe un avatar care să conțină spiritul orașului sau, în cazul de față, mai multe avataruri care să încorporeze sufletul fiecărui district. Însă procesul nașterii este destul de dificil, avatarurile trebuie să supraviețuiască pentru a ajuta mărețul oraș să prindă viață și să-l protejeze de orice ființă care ar putea să constituie un pericol.  

Acțiunea romanului este plasată în New York, unul dintre cele mai aglomerate și agitate metropole din Statele Unite ale Americii. Oamenii care merg și vin de la locul de muncă, petrecerile zgomotoase care au loc în mijlocul nopții, muzica violentă a rapperilor și picturile stridente care vorbesc despre digresiunea culturală, toate acestea sunt activitățile și elementele din care orașul își trage energia. La fel ca  în orice organism, și orașele au parte de invadatori, corpuri străine care doresc să oprească procesul nașterii. Infecția care tulbură sistemul New York-ului este Dr. White, o entitate parazită de culoare albă care are planuri malefice pentru metropolă și pentru locuitorii acesteia.

Jemisin insistă destul de mult pe caracterul multicultural al orașului, astfel apar persoane de culoare, indieni, chinezi și mulți alții. Nu m-a deranjat tot colajul cultural, ceea ce nu mi-a plăcut a fost caracterul politic al cărții. Autoarea este tranșantă în ceea ce privește omul alb, prezentându-l ca pe o ființă violentă, fascistă, care i-a asuprit mereu pe cei de culoare. Cel mai bun exemplu este chiar Dr. White. Încă din nume e clar că ea reprezintă o oglindă a societății oamenilor albi, fiind elementul coroziv în toată povestea. În plus, există câteva scene despre o organizație care realizează picturi cu persoane de culoare ilustrate în scene oribile și grotești.

Dacă ar fi să-l apreciez pe unul dintre protagoniști, cred că acela ar fi Man. El încorporează cel mai bine ideea de avatar al districtului, mai ales că nu cunoaște nimic despre trecutul său, iar când i se cere să își spună numele, și-l preia de pe un afiș din gară pe care scrie Manhattan. Mi-a plăcut, în special, felul alert în care Man își face apariția și prima confruntare cu parazitul. În schimb, nu am înțeles de ce era atât de supus avatarului principal. Bine, el este conștient de rolul său în marele scenariu, dar am avut impresia că de multe ori face lucrurile orbește. Cât despre celelalte personaje, nu mi s-au părut atât de interesante, ci mai mult niște ființe prinse de soartă.

Ceea ce am apreciat cu adevărat la acest roman a fost originalitatea subiectului. Jemisin combină teoria multiversului cu un fel de animism citadin și redă o lume structurată pe microsisteme și macrosisteme. Ideea în sine este excelentă, modul în care e spusă povestea lasă mult de dorit. Cred că dacă autoarea ar fi renunțat la toată latura politică și ar fi mers mai mult pe construcția de lume și pe elementele Fantasy, ar fi ieșit un roman mult mai bun.

Dacă vă place felul în care scrie Nora K. Jemisin și dacă sunteți fanii inovațiilor în literatura Fantasy, atunci e posibil ca acest roman să vă surprindă în mod plăcut. Oricum, odată ce ai intrat în poveste și ai luat parte la primele confruntări, este destul de dificil să lași cartea din mână, bineînțeles, dacă nu te deranjează toată filosofia politică pe care e greu să nu o remarci. 

                             COMANDĂ CARTEA

Culpa de Jussi Adler Olsen

Titlu: Culpa  

Autor: Jussi Adler Olsen

Editura: RAO

Anul apariției: 2021

Număr pagini: 542

 

Un volum care a stat la baza unui nou episod din seria de filme Departamentul Q. A fost ecranizată în anul 2019.

Nete Hermansen intenționează să se răzbune pe cei care au abuzat-o în tinerețe, inclusiv pe Curt Wad, un chirurg charismatic care a făcut parte dintr-o mișcare de sterilizare a fetelor în Danemarca. Douăzeci de ani mai târziu, detectivul Carl Mørck descoperă că o altă femeie, pe nume Rita, a dispărut în acei ani. Apoi află că numeroși alți oameni au dispărut cu Rita în același week-end și ancheta îi apropie de Curt Wad.

Cartea lui Adler-Olsen, unul dintre marii autori de thrillere, este pe cât de complexă, pe atât de minunată.

Sora favorită de Jessica Knoll

Titlu: Sora favorită  

Autor: Jessica Knoll

Editura: TREI

Traducere de Ioana Rotaru

Anul apariției: 2021

Număr pagini: 528

 

Bestseller New York Times

De la autoarea romanului de succes Cea mai norocoasă fată

 

„Captivant… Minunat de nemilor și nebunesc de antrenanat." – People Magazine

 

„O lectură de vacanţă colosală… una dintre poveștile acelea minunate pe care nu le poţi lăsa din mână!" – Reese Witherspoon

 

Surorile Brett și Kelly au fost dintotdeauna la limita dintre afecţiune sinceră și rivalitate crâncenă. În copilărie, Brett era copilul-problemă, veșnic în umbra lui Kelly, sclipitoare și fermecătoare. Acum Kelly este o mamă care-și crește singură copilul, iar Brett, care se află pe culmile succesului, o aduce într-un reality show.

Când Kelly ajunge în emisiune și în lumea lui Brett, sora ei are toate motivele să se simtă ameninţată. Kelly este singura care-i cunoaște secretul înspăimântător ce o poate distruge.

Însă când adevărul iese la lumină, niciuna dintre ele nu se aștepta ca emisiunea să se încheie cu o crimă.

 

„Ce-ar putea fi mai captivant, în ierarhia plăcerilor vinovate, decât un reality show despre femei bogate dispuse să se înjunghie pe la spate? Răspunsul este: o poveste poliţistă interesantă, pusă în scenă în culisele unei astfel de emisiuni fictive!" - People Magazine

 

„Incisivă și captivantă, Sora favorită este un roman cât se poate de îndrăzneţ, inteligent și temerar, despre femei și ambiţie. O urmare mai mult decât demnă de Cea mai norocoasă fată, cartea dovedește că Jessica Knoll este o forţă literară." - Megan Abbott, scriitoare

Recenziile lui Gică 16 - Cele șapte morți ale lui Evelyn Hardcastle de Stuart Turton

Titlu: Cele șapte morți ale lui Evelyn Hardcastle 

Autor: Stuart Turton

Editura: RAO

Titlu original: The 7½ Deaths of Evelyn Hardcastle (2018)

Traducere de Cristina-Mihaela Tripon

Anul apariției: 2020

Număr pagini: 496

Media pe Goodreads: 3,89 din 149.417 note

 

Stuart Turton este o voce originală care și-a făcut apariția, nu de mult timp, în literatura Mystery internațională. Nu este greu să ne dăm seama de ce romanul său, „Cele șapte morți ale lui Evelyn Hardcastle”, a prins atât de bine la public. Autorul vine cu o idee nemaiîntâlnită și realizează un roman de suspans cu nuanțe de operă science-fiction, reușind să redea o mixtură perfectă în care toate elementele sunt plasate foarte inteligent.

Romanul începe cu protagonistul nostru care se trezește într-o pădure, în apropiere de conacul Blackheath,. El nu își aduce aminte nimic din trecut și nu are idee nici de ce se află în acel loc. Mai mult decât atât, nu-și amintește nici măcar propriul nume. Înaintând în poveste, aflăm că numele lui este Aiden Bishop și că se află la vechiul conac pentru a rezolva o crimă. Tânăra moștenitoare a familiei înstărite, Evelyn Hardcastle, urmează să fie ucisă de unul dintre invitații de la balul care va avea loc în acea seară. Lucrul pe care urmează să-l afle Aiden este că moartea Evelynei se va repeta la nesfârșit, până în momentul în care îl va identifica pe ucigaș. Însă în fiecare zi, el se va trezi în trupul unui alt invitat de la conac, având la dispoziție opt gazde prin care să își desfășoare ancheta.

Cartea este foarte bine scrisă, iar de multe ori ți se pare că știi cine e criminalul, dar ceea ce urmează îți dă cu totul lectura peste cap. Povestea e complexă, iar numărul mare și divers de personaje care defilează prin cadru te face să îți pierzi ușor reperele, mai ales că fiecare individ pare să ducă cu el un secret. Cel mai interesant este faptul că Aiden nu cunoaște nimic despre gazdele în care este încarcerat, dar simte plăcerile și frustrările acestora. În plus, el are acces și la amintirile lor. Caracterul gazdelor este extrem de diferit, de la una la cealaltă, acum Aiden este un bancher rațional, iar după, un borfaș brutal care își controlează greu furia.

Deși de multe ori ți se sugerează ideea că locul acțiunii ar fi iadul sau purgatoriul, ai impresia că totul se întâmplă într-o realitate proiectată artificial. Bineînțeles că primești o explicație în finalul cărții, dar pentru mine a fost nesatisfăcătoare, autorul aducând mai mult o soluție de compromis. Cu toate acestea, și Aiden, și tu, ca cititor, vă întrebați în continuu care e treaba cu acel loc.

Dacă vorbim de timp, acțiunea pare să fie plasată în vremea lui Sherlock Holmes. Personaje de epocă, un conac vechi, servitori și căsătorii aranjate, un întreg colaj care vorbește despre un timp de demult în care ierarhia socială era bine stabilită.

Protagonistul are șansa de a experimenta mai multe gazde, și astfel de a se folosi de talentele și inteligența fiecăreia pentru a-și duce la final investigația. Captivitatea în cei opt indivizi poate părea un blestem, însă este și o experiență pozitivă prin care Aiden își poate regăsi propria subiectivitate.

Ce mi-a plăcut extrem de mult la acest roman este jocul intelectual pe care ni-l propune autorul. Intriga nu este un hazard, așa cum pare la început, ci un joc de șah cu un set diferit de reguli. Cele opt gazde sunt cei opt pioni prin care Aiden trebuie să-și salveze regina. Poate că este o explicație prea interpretativă, dar dovadă stau piesele de șah care apar pe tot parcursul cărții.

Per ansamblu, cartea este o lectură plăcută, are și câteva minusuri, însă stilul în care este construită te face să treci peste punctele slabe. Protagonistul e simpatic, atmosfera tensionată se simte la tot pasul, iar misterul este construit minuțios.  Sper ca editura Rao să traducă și cea de a doua carte a lui Turton, „The Devil and the dark water”, roman nominalizat la premiile Goodreads 2020 pentru Mystery & Thriller.

                               COMANDĂ CARTEA

Prietenul de Joakim Zander

Titlu: Prietenul 

Autor: Joakim Zander

Editura: RAO

Anul apariției: 2021

Număr pagini: 416

 

În 2015, Jacob Seger ajunge în Liban, plin de visuri. A lăsat în urmă un trecut tulbure pentru a îmbrățișa o carieră promițătoare în diplomație, iar stagiul de la Ambasada Suediei din Beirut este primul pas spre o nouă viață. Sau așa crede... În prima noapte la Beirut, Jacob îl întâlnește pe Yassim, un bărbat misterios, de care este atras instantaneu și cu care începe o aventură pasională şi obsesivă. Viaţa îi este însă dată peste cap atunci când o femeie îi spune că iubitul său este, de fapt, un terorist ISIS. În Suedia, Klara Walldéen, fost consilier politic la Parlamentul European, se întoarce să-şi îngroape bunicul. Alături îi stă buna sa prietenă, avocata Gabriella Seichelmann, care însă este arestată sub acuzaţia de terorism. După ce găseşte un bilet în geanta Gabriellei, în care este notată o întâlnire importantă la Bruxelles, Klara intră în acţiune cu gândul de a-i demonstra nevinovăţia prietenei sale. În Bruxelles, Klara se reîntâlnește cu George Lööw, un lobbyist din trecutul ei, de care se simte atrasă inevitabil și împreună ajung față în față cu un Jacob terifiat. Cei trei trebuie să decidă în cine să se încreadă și cum să se salveze în timp ce lațul se strânge în jurul lor, și astfel începe un joc de-a șoarecele și pisica prin Europa în încercarea de a opri un atac terorist şi de a descoperi adevărata

identitate a lui Yassim.

Fetița și nazistul de Franco Forte & cilla Bonfiglioli

Titlu: Fetița și nazistul 

Autori: Franco Forte & cilla Bonfiglioli

Editura: RAO

Anul apariției: 2021

Număr pagini: 320

 

Deși cartea are un subiect destul de des întâlnit, autorii prezintă într-un mod particular realitatea cruntă. În această poveste, cel care salvează un evreu este chiar un ofițer de operațiuni SS. Este paradoxul cărții, elementul atrăgător. Un episod plin de dramatism și încărcat cu sentimente profunde. O poveste emoționantă și credibilă! Este un text care trezește empatia cititorului, care îl transpune succesiv în rolul celor două personaje aparent contradictorii: un adult și un copil, un soldat și un jucăuș, un criminal și un inocent, un german și un evreu.

Ofițerului german Hans Heigel îi moare fiica, Hanne.

Este Germania anilor ’43, atunci când războiul bătea la ușă. Suferă o dramă teribilă, dar coincidența face să fie trimis la Sobibòr, un lagăr de exterminare din Polonia. Prins în război, speră că va uita de dispariția fetiței sale. Însă se întâmplă un lucru neașteptat: când totul părea să fie pierdut, întâlnește o fată poloneză. Se numea Leah, evreică, și cobora dintr-un tren care transporta evrei, și semăna foarte bine cu Hanne, fiica lui.

Domnița Lacului (Witcher #7) de Andrzej Sapkowski

Titlu: Domnița Lacului  

Autor: Andrzej Sapkowski

Editura: Nemira

Titlu original: Pani Jesiora

Traducere de Mihaela Fiscutean

Anul apariției: 2021

Număr pagini: 592

 

Romanul care a stat la baza celebrei serii de jocuri video THE WITCHER.

Ecranizat de NETFLIX.

 

După ce trece prin portalul din Turnul Rândunicii, scăpând cu viață ca prin urechile acului, Ciri se trezește într-o lume condusă de elfi. Despărțită de Geralt și pusă în imposibilitatea de a-și împlini destinul, va avea nevoie de toată forța ei de războinică și de vrăjitoare ca să se întoarcă în epoca sa.

Dar Ciri e copila din profeție și nu va fi învinsă. Știe că trebuie să evadeze ca să se alăture din nou vrăjitorului Geralt și prietenilor ei, dar și ca să-și învingă cel mai mare dușman. Leo Bonhart, omul care a urmărit-o, a rănit-o și a torturat-o pe Ciri, e încă pe urmele ei. Iar lumea e încă în război.

„Ca o vrajă foarte densă, un roman de Sapkowski este un amalgam de fantezie, referințe culturale și umor sec. Savuros!“

Time

„Universul The Witcher este unul dintre cele mai detaliate și atent explorate din fantasy-ul modern, plin de personaje complexe.“

Barnes&Noble