Titlu: Războiul macului
Autor: R. F. Kuang
Editura: Paladin
Titlu original: The Poppy War (2018)
Traducere de Alexandra Fusoi
Anul apariției: 2020
Număr pagini: 584
Domeniu: Fantasy
Media pe Goodreads: 4,01 din 50.978 note
PREMIILE COMPTON CROOK ȘI STABBY
Unul dintre cele mai
violente romane pe care le-am citit anul
acesta. Un grimdark plin de acțiune, cu personaje memorabile și confruntări
sângeroase. R. F. Kuang dă naștere unei narațiuni dure, în care principiile
etice sunt cel mai adesea evitate, redând într-o manieră tranșantă realitatea
războiului. În acest univers aflat într-o tensiune maximă, personajele nu pot
fi decât eroi sau victime.
Povestea începe cu Rin, o orfană de război care a fost adoptată de
o familie ce se ocupă cu negoțul de opiu. Lumea tinerei se zguduie atunci când
află că urmează să fie măritată cu un bărbat mult mai în vârstă decât ea. Însă
Rin tânjește la mai mult decât soarta unei soții sclave. Dorința tinerei de a
se afirma o ajută să promoveze examenul de admitere la Academie, și astfel să
intre la cea mai prestigioasă școală militară din imperiu.
Digresiunea socială există și se concretizează atunci când tânăra
țărancă ajunge la Academia Sinegard. Spre deosebire de Rin, Ceilalți studenți
sunt fiii sau fiicele unor familii înstărite, tineri care au avut acces la o
cultură înaltă și care au fost antrenați în artele marțiale încă de la cea mai
fragedă vârstă. Ura împotriva persoanei venite dintr-un mediu rural este
vizibilă chiar și în cazul profesorilor, astfel Rin trebuie să supraviețuiască
într-un mediu complet ostil.
După cum ne putem da seama încă din titlu, mersul normal al
lucrurilor este perturbat de venirea războiului, iar personajele noastre sunt
propulsate în mijlocul violenței. Asemeni vechilor confruntări istorice, luptele
care au loc nu se înfăptuiesc între două personaje, ci între două imperii.
Soldații poporului inamic apar ca niște ființe fără conștiință, lupi însetați
de sânge, care, odată ce au plecat la război,
și-au asumat propria moarte pentru victoria țării.
Kuang realizează o lume Fantasy în stil asiatic. Războaiele despre
care este vorba în roman au corespondent real conflictele militare dintre China
și Japonia. Detaliile macabre, prin care sunt prezentate morțile victimelor,
sunt specifice spațiului asiatic. Violența este prezentă într-o multitudine de
forme, de la ura împotriva celui slab, până la imaginile morților decapitați,
incendiați sau îngropați și sfâșiați de câini. Chiar dacă la început Rin pare o
persoană destul de rațională, pe parcursul romanului furia ei este din ce în ce
mai mare, conducând-o la fapte care nu au niciun suport etic. Rin este
personajul cu care înaintezi în poveste, dar adesea ajungi să-l acuzi pentru
cele comise.
Autoarea are un stil excepțional de a crea personaje. Pe lângă Rin,
există caractere pe care ajungi ori să le urăști ori să le îndrăgești. Mi-a
plăcut mult de profesorul Jiang, cel care a contribuit cel mai mult la evoluția
protagonistei. Jiang este omul excentric, el nu își face prezența la niciunul
dintre cursurile pe care trebuie să le susțină, este mai tot timpul drogat și
adesea fredonează vechi cântece erotice. Cu toate astea, tu știi că el urmează
să aibă un rol important în poveste. Un alt personaj care mi-a atras atenția,
dar pe care am ajuns destul de repede să nu-l agreez, a fost Altan. Cu toate că
este cel mai priceput în artele marțiale, Altan este condus de dorința de
răzbunare. Judecata lui este întunecată, fiind în stare să ia cele mai
periculoase decizii, chiar dacă asta îi pune pe toți în pericol. Majoritatea
personajelor sunt arhetipale, fiind ușor de identificat și în alte romane Fantasy.
Cu toate acestea, Kuang dă naștere unor prototipuri originale, precum băiatul
din butoi sau luptătorul cu grebla.
Am apreciat că autoarea a preluat un fenomen magico-religios care
încă mai poate fi exploatat. Între fizic și metafizic se află șamanii. Ei sunt
cei care au acces la forțe incredibile prin afilierea cu un zeu. Există un
panteon al zeilor foarte bine realizat. Cei care pot ajunge la entitățile
metafizice sunt considerați periculoși
și sunt utilizați ca asasini ai imperiului.
Primul roman din trilogia lui R. f. Kuang este un Fantasy veritabil
pe care trebuie neapărat să-l citiți. Eu abia aștept să văd cum va continua
povestea, e imposibil să-mi imaginez un final clar. Cel mai curios sunt cum va
reuși Starlight Media să realizeze un serial TV după această trilogie complexă.
Dar asta rămâne de văzut. Până atunci sper să reușesc să lecturez și celelalte
două volume, „The Dragon Republic” și „The Burning God”, ultimul fiind
nominalizat luna aceasta la premiile Goodreads.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu