Titlu: Voluntarul
Autor: Salvatore Scibona
Editura: RAO
Anul apariției: 2021
Număr pagini: 512
Un băiețel care vorbește o limbă necunoscută este abandonat de
tatăl său într-un aeroport internațional. Pentru a înțelege această decizie
sfâșietoare, povestea se întoarce cu zeci de ani în urmă, când un tânăr pe nume
Vollie Frade se înrolează în marina militară a Statelor Unite pentru a lupta în
Vietnam. Apoi, ajunge să muncească pentru oameni perfizi în jungla cambodgiană,
în cartierul Queens din New York și într-o comună din New Mexico. O odisee a
pierderii și a eliberării, departe de familie și în mijlocul unor instituții
distructive.
Buna ziua. Nu stiu daca mai este activa aceasta pagina, dar va scriu in calitate de traducator al acestei carti. Ma numesc Maria Adam (Aciobanitei) si am tradus Voluntarul pentru editura Rao in urma cu cativa ani. Insa nu am intrat niciodata in posesia cartii. Nu o gasesc pe niciun site si nici nu apare ca aparitie pe site-ul Rao. Imi puteti spune cum ati reusit sa o cumparati? M-as bucura tare mult sa o asez in biblioteca alaturi de `surorile` ei. Daca doriti, ma puteti contacta la adresa maria.aciobanitei@gmail.com. Va multumesc anticipat.
RăspundețiȘtergere