Titlu: Englezul
Serie: Dan Raglan #2
Autor: David Gilman
Editura: LEBĂDA NEAGRĂ
Titlu original: The Englishman (2020)
Traducere de Ingrid Beatrice Coman-Prodan
Anul apariției: 2022
Număr pagini: 440
Media pe Goodreads: 4,21 (din 2.407 note)
Alături de „Orașul vrăjitoarelor”, de
Luca Buggio, și „Aplicația”, de Arno Strobel, „Englezul” se numără printre
primele cărți apărute în acest an la Editura Lebăda Neagră. Încadrat în
colecția „Black Spot”, romanul constituie o operă de ficțiune, specifică
literaturii Mystery & Thriller, fiind de asemenea primul volum din duologia,
posibil seria, „Dan Raglan”, numele dezvăluind, în mod evident, identitatea
protagonistului. Dincolo de aceste detalii, cred eu, necesare, textul reprezintă
o reîntoarcere la moda poveștilor cu eroi deosebiți, a agenților excepționali
care pot ieși teferi din orice misiune, având ca scop suprem salvarea celor
aflați la ananghie și îndepărtarea răului dintr-o lume care trebuie,
neîntrerupt, protejată și purificată.
Dan Raglan sau Englezul, așa cum este cunoscut printre camarazi
și prieteni, este un fost soldat de elită, care a făcut parte din Legiunea
Străină Franceză. Însă el a renunțat de mult la violență și s-a retras,
împreună cu vechii și bunii lui amici, într-un sătuc din Franța, unde s-a
format o mică comunitate alcătuită din veterani de război și familiile acestora.
Dar liniștea fostului agent este întreruptă atunci când în zonă își face
apariția o tânără care-l caută, aducând vestea că Jeremy Carter, un prieten
foarte drag de-al lui, a fost răpit de niște indivizi periculoși, care, după
modul în care au acționat, nu par să aibă tocmai intenții curate. Împins de
dorința de a-l salva pe Carter și de a pune mâna pe cei vinovați, Raglan se
aruncă cu capul înainte într-o misiune riscantă, din care dacă vrea să scape cu
viață, trebuie să-și pună în valoare toate abilitățile pe care le-a deprins,
cândva, în serviciul militar.
Debutând cu un război clandestin la
granița dintre Mali și Algeria, continuând cu o operațiune de identificare și de
salvare în vestul Londrei și ajungând la apogeu cu încercarea protagonistului
de a se infiltra într-o colonie penitenciară din pustiul înghețat al Rusiei, cartea
lui David Gilman ne spune povestea unui erou pentru care limitele nu există și
care este în stare să călătorească până la capătul lumii pentru a-și satisface
dorința intensă de răzbunare. Nu vreau să fiu prea exigent, însă, după părerea
mea, descrierea romanului dezvăluie elemente esențiale, care, odată asimilate, nu
fac decât să scadă din tensiunea pe care ar trebui să o simți pe parcursul
lecturii. Astfel, fiind conștient, încă de la început, de cele trei părți ale
volumului, ajungi să nu te mai implici atât de tare în poveste și aștepți ca
secvențele să se deruleze de la sine, sperând ca măcar în deznodământ să apară
ceva cu totul neașteptat. Revenind la subiect, traseul violent al lui Raglan
reprezintă, în mod clar, o trecere de la pasivitate la acțiune, o călătorie în
care clima scade din ce în ce mai tare, ajungând, în final, să se manifeste sub
forma unui ger cumplit, care-i testează, în mod extrem, toate simțurile.
Dan Raglan este prietenul ideal pe care ni l-am dori cu toții.
El nu pierde vremea stând pe gânduri și sare în ajutor de fiecare dată când
simte că e cazul. Mai mult decât un mascul alfa care cucerește fulgerător toate
femeile din jur, el se face repede plăcut de persoanele cu care intră în
contact și știe cum să obțină informațiile de care are nevoie. Cei mai devotați
prieteni îi sunt chiar foștii camarazi de arme. Niciodată nu a lăsat pe nimeni
în urmă, de fiecare dată s-a asigurat că răniții vor primi tratamentul care le
poate salva viața și a știut când e cazul să-și lase masca de spion deoparte și
să-și arate latura de ființă umană, de persoană care poartă pe umeri povara
celor uciși și în minte imaginile victimelor pe care nu a putut să le protejeze.
Deși în primă fază am avut impresia
că lecturez un thriller scris de Matthew Reilly, după câteva capitole mi-am dat
seama că am de-a face cu o voce distinctă a literaturii de gen, și nu cu un
plagiator care a mizat totul pe suspans. Da, există multă acțiune, însă există
la fel de multe momente în care povestea pare să stea în loc, episoade în care Raglan
pune indiciile cap la cap, pentru a afla locul în care este ținut ostatic
prietenul său. Mi-a plăcut destul de mult cartea, chiar am fost intrigat de
unele scene sângeroase și de cruzimea celor răi, și acum aștept volumul al
doilea, ca să văd la ce aventuri va mai lua parte acest simpatic agent de anii ’80.
Pentru mai multe păreri, aruncați o privire pe blogurile prietenilor ce iau parte la acest Blog Tour, unde, zilele acestea, au apărut sau urmează să apară recenzii despre romanul lui David Gilman:
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu